Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Ο Λούθορ κάνει σχέδια για την Προεδρία, και ο Γουάιτ με πετάει σαν μπαλάκι με τους στρογγυλοκαθήμενους στο Πεντάγωνο
Spanish[es]
¿ Luthor está haciendo la jugada para ganar el despacho oval y White me tiene jugando a balón prisionero con quarterbacks de sofá del Pentágono?
Estonian[et]
Luthor korraldab etenduse ovaalkabinetis ja White laseb minul Pentagoni tugitoolisportlastega palli mängida?
Finnish[fi]
Luthor pyrkii presidentiksi ja White laittaa minut- tutkimaan Pentagonia?
French[fr]
Luthor veut entrer dans le bureau ovale et White m' envoie jouer à la balle avec des quaterbacks en fauteuil au Pentagone?!
Dutch[nl]
Luthor gaat voor het presidentschap en White laat me trefbal spelen... met de Quarterbacks van het Pentagon?
Portuguese[pt]
Luthor está fazendo uma jogada para o Salão Oval, e White me quer jogando queimada com o pessoal no Pentágono?
Romanian[ro]
Luthor începe jocul pentru Biroul Oval, iar White m- a chemat să joc dodge ball cu membrii fotoliilor de la Pentagon?!
Russian[ru]
Лутор встал в очередь на Овальный кабинет, а Уайт посылает меня играть в салки с кабинетными верзилами в Пентагоне?
Swedish[sv]
Luthor siktar mot ovala rummet och White sätter mig på en annan artikel