Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В момента на руска територия се строят между петнадесет и двадесет завода за бяла техника.
Czech[cs]
Na ruském území v současnosti dochází k výstavbě 15–20 závodů na výrobu bílého zboží.
Danish[da]
Man er i gang med at opføre mellem femten og tyve hvidevarefabrikker i Rusland.
German[de]
In Russland werden im Moment zwischen fünfzehn und zwanzig Fabriken für Haushaltselektrogeräte errichtet.
Greek[el]
Επί του παρόντος κατασκευάζονται στη ρωσική επικράτεια δεκαπέντε έως είκοσι μονάδες «λευκών» συσκευών.
English[en]
Between fifteen and twenty white goods plants are now being built on Russian territory.
Spanish[es]
En la actualidad se están construyendo entre quince y veinte fábricas de electrodomésticos de gama blanca en territorio ruso.
Estonian[et]
Venemaa territooriumile ehitatakse praegu ligikaudu 15–20 kodumasinate tehast.
Finnish[fi]
Venäjän alueelle on rakenteilla 15–20 kotitalouskonetehdasta.
French[fr]
Quinze à vingt usines d'électroménager sont actuellement en construction sur le territoire russe.
Hungarian[hu]
Oroszország területén jelenleg mintegy tizenöthúsz fehérárut gyártó üzem épül.
Italian[it]
Al momento attuale in Russia si stanno costruendo dalle quindici alle venti fabbriche per la produzione di elettrodomestici.
Lithuanian[lt]
Rusijos teritorijoje šiuo metu statoma 15–20 buitinių prietaisų gamyklų.
Latvian[lv]
Šobrīd Krievijas teritorijā ceļ 15–20 mājsaimniecības elektroierīču ražotnes.
Dutch[nl]
Momenteel staan er 15 à 20 witgoedfabrieken in de steigers.
Polish[pl]
Na terytorium Rosji powstaje obecnie od 15 do 20 zakładów produkujących urządzenia AGD.
Romanian[ro]
În momentul actual, pe teritoriul Rusiei sunt în curs de construire între cincisprezece și douăzeci de fabrici de „bunuri albe”.
Slovak[sk]
Na ruskom území sa teraz buduje 15 až 20 závodov na bielu techniku.
Slovenian[sl]
Na ruskem ozemlju se trenutno gradi med petnajst in dvajset tovarn za proizvodnjo bele tehnike.
Swedish[sv]
Mellan 15 och 20 anläggningar för tillverkning av vitvaror byggs för närvarande på ryskt territorium.