Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Фланцови системи за фиксиране от метал, състоящи се относно от фланцови качки, скоби и уреди за окачване
Czech[cs]
Kovové příruby, sestávající převážně z příchytek, svorek a závěsů
Danish[da]
Systemer af metal til fastgørelse af flanger, hovedsageligt bestående af flangekraver, klemmer og indretninger til ophængning
German[de]
Flanschbefestigungssysteme aus Metall, im Wesentlichen bestehend aus Flanschkrallen, Klemmen und Abhängern
Greek[el]
Συστήματα στερέωσης με σφιγκτήρα από μέταλλο, αποτελούμενα κυρίως από σφιγκτήρες με γάντζο, συνδετήρες και αναρτήσεις
English[en]
Flange fixation systems of metal, mainly consisting of flange clamps, brackets and suspending brackets
Spanish[es]
Sistemas de fijación de bridas de metal, formados esencialmente por garras de bridas, pinzas y colgadores
Estonian[et]
Äärikukinnitussüsteemid, mis peamiselt koosnevad äärikuklambritest, klambritest ja riputusvahenditest
Finnish[fi]
Metalliset laippakiinnitysjärjestelmät, jotka koostuvat pääasiassa laippakynsistä, kiinnikkeistä ja ripustimista
French[fr]
Systèmes métalliques de fixation par brides essentiellement composés de griffes de brides, de pinces et de suspensions
Croatian[hr]
Metalni pričvrsni sustavi s prirubnicama, uglavnom se sastojeći od hvataljki u obliku pandža na prirubnicama, stezaljki i ovjesnih elemenata
Hungarian[hu]
Karimás rögzítőrendszerek fémből, amelyek lényegében karimás karmokból, csiptetőkből és akasztókból állnak
Italian[it]
Sistemi di fissaggio a flangia in metallo costituiti essenzialmente da artigli flangiati, morsetti e dispositivi di sgancio
Lithuanian[lt]
Jungių tvirtinimo sistemos iš metalo, dažniausiai sudarytos iš jungių kumštelių, gnybtų ir pakabų
Latvian[lv]
Atloku piestiprināšanas sistēmas no metāla, kas galvenokārt sastāv no atloku satvērējiem, skavām un iekarināšanas elementiem
Maltese[mt]
Sistemi għall-immuntar bi flanġijiet magħmula mill-metall, li jikkonsistu primarjament f'tagħmir tal-agganċ bi flanġijiet, klampijiet u brekits tas-sospensjoni
Dutch[nl]
Flensbevestigingssystemen van metaal, voornamelijk bestaande uit flensklauwen, klemmen en hanginrichtingen
Polish[pl]
Kołnierzowe systemy mocujące z metalu, składające się głównie z zamocowań kołnierzowych, zacisków i wieszaków
Portuguese[pt]
Sistemas metálicos de fixação por flange, essencialmente constituídos por garras de flange, molas e suspensões
Romanian[ro]
Sisteme metalice de fixare cu flanşe, constând în principal din gheare de flanşă, cleme şi dispozitive de suspendare
Slovak[sk]
Obrubné upevňovacie systémy z kovu, predovšetkým pozostávajúce zo svoriek obrub, svoriek a závesov
Slovenian[sl]
Kovinski sistemi za pritrditev prirobnic, ki so v glavnem sestavljeni iz prirobničnih prijemal, sponk in visečih elementov
Swedish[sv]
Flänsmonteringssystem av metall, i huvudsak bestående av flänsklor, klämmor och bärare