Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отхвърлям стереотипа, в който афро-американците не оставят бакшиш.
Czech[cs]
Odmítám stereotyp, že afroameričani nedávají servírkám dýška.
English[en]
I reject the stereotype that African-Americans do not tip.
Spanish[es]
Rechazo el estereotipo de que los negros no dejan propina.
Finnish[fi]
En pidä oletuksesta, etteivät mustat tippaa kunnolla. Jätän 20...
French[fr]
Je refuse le stéréotype qui veut que les Afro-Americains ne laissent rien.
Hebrew[he]
אני דוחה את הסטריאוטיפ שאפרו-אמריקאים לא משאירים טיפ. אני אשאיר 20...
Croatian[hr]
Odbijam stereotipe da Afroamerikanci ne ostavljaju napojnice.
Dutch[nl]
Ik wijs af dat Afro-Amerikanen nooit fooi geven.
Polish[pl]
Odrzucam stereotyp, że czarni nie dają napiwków.
Portuguese[pt]
Eu rejeito o estereótipo que afro americanos não dão gorjeta.
Romanian[ro]
refuz stereotipul conform caruia afro-americanii nu dau bacsis.
Swedish[sv]
Svarta kan visst lämna dricks.
Turkish[tr]
Afrikalı Amerikalıların bahşiş ödemediği önyargısını reddediyorum.