Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتجري معاملة الادعاءات المتعلقة بسوء سلوك طفيف من أعضاء الوحدات الوطنية أو المراقبين العسكريين أو الشرطة المدنية عن طريق الوحدة الوطنية وكبار ضباط المراقبين العسكريين/الشرطة المدنية
English[en]
Allegations of minor misconduct against members of national contingents, military observers or CIVPOL are dealt with by the national contingent and senior officers of the military observers/CIVPOL
Spanish[es]
La tramitación de las denuncias de faltas leves presentadas contra miembros de contingentes nacionales, observadores militares u oficiales de la CIVPOL corre a cargo del contingente nacional en cuestión y de los funcionarios superiores del contingente de observadores nacionales o de la CIVPOL
French[fr]
Les allégations de faute légère portées à l'encontre de membres de contingents nationaux, d'observateurs militaires ou de membres de la police civile sont traitées par le contingent national et la hiérarchie des observateurs militaires ou de la police civile
Russian[ru]
Обвинения персонала национальных контингентов, военных наблюдателей и сотрудников ГПООН в рассмотрении мелких проступков рассматриваются национальным контингентом и старшими офицерами из числа военных наблюдателей/сотрудников ГПООН
Chinese[zh]
对于一国部队的人员、军事观察员或民警部队人员提出的非严重不良行为的指控由该国的部队和军事观察员/民警部队的高级官员来处理。