Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنكما التوجه إلى حانة ( غريسر بوب ) الأصلية.
Bulgarian[bg]
Може да идете при Истинския Боб Мексиканеца.
Bosnian[bs]
Možda bi trebali da odete do Stvarno Ludog Boba.
Czech[cs]
Mohli byste zamířit k Umaštěnýmu Bobovi.
Danish[da]
I skal nok tage over til gamle Greaser-Bob's
German[de]
Ihr könntet rüber zum echten Greaser-Bob.
Greek[el]
Μπορείτε να πάτε στου Αυθεντικού Βρωμιάρη Μπομπ.
English[en]
You might want to head over to the Original Greaser Bob's.
Spanish[es]
Quizá quieran dirigirse a lo del Original Grasiento Bob.
Persian[fa]
شايد شما بخواين به سمت خونه باب ديوونه برين
Finnish[fi]
Saatatte haluta mennä Original Greaser Bobin majalle.
French[fr]
Vous pourriez aller chez l'Authentique Greaser Bob.
Hebrew[he]
כדאי שתלכו לגריזר בוב המקורי.
Croatian[hr]
Možda biste željeli otići do Originalnog Greasera Boba.
Hungarian[hu]
Ha akartok mehettek az eredeti Őrült Bobhoz.
Indonesian[id]
Kalian mungkin mau menuju ke tempat Greaser Bob Asli.
Italian[it]
Vi conviene andare al covo del vero Greaser Bob.
Georgian[ka]
მჲზვ ეა თევრვ ოპთ თჟრთნჟკთწ ბჲბ მვკჟთკანვუა.
Lithuanian[lt]
O jūs keliaukite pas Tikrąjį Meksikoną Bobą.
Latvian[lv]
Dodieties pie ista meksikana Boba.
Macedonian[mk]
Можеби би сакале да отидете до Оригиналниот Грисер Боб.
Norwegian[nb]
Kanskje dere kan ri bort til Original Greaser Bobs.
Dutch[nl]
Misschien kun je terecht bij de Originele Greaser Bob.
Polish[pl]
Ale wy możecie pojechać do Prawdziwego Olejarza Boba.
Portuguese[pt]
Podem se abrigar na casa de Bob Maluco, o Original.
Romanian[ro]
Poate aţi vrea să vă îndreptaţi către " Original Greaser Bob's ".
Russian[ru]
Вам стоит отправиться к Настоящему Чурке Бобу.
Slovak[sk]
Ale vy by ste mohli skúsiť zájsť za Nefalšovaným Mazákom Bobom.
Slovenian[sl]
Pojdita k Izvirnemu Priliznjencu Bobu.
Albanian[sq]
Mund të drejtoheni për tek Lyrësuesi Origjinal Bobi.
Swedish[sv]
Ni kanske kan rida bort till Original Greaser Bobs.
Turkish[tr]
Orijinal Yağcı Bob'a gitmek isteyebilirsiniz.
Vietnamese[vi]
2 người có thể tới chỗ Original Greaser Bob's.