Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Jeg har aldrig glemt dette lille gadebarn.
German[de]
Ich habe diesen elternlosen Straßenjungen niemals vergessen.
English[en]
I have never forgotten that little street orphan.
Spanish[es]
Nunca he olvidado a aquel huerfanito de la calle.
Finnish[fi]
En ole milloinkaan unohtanut tuota pientä katulasta.
Fijian[fj]
Au a sega ni guilecava na luveniyali ko ya.
French[fr]
Je n’ai jamais oublié ce petit orphelin des rues.
Gilbertese[gil]
I aki kona ni mwaninga aroia ataein te kawai arei.
Hungarian[hu]
Soha nem felejtettem el azt az utcai árvát.
Indonesian[id]
Saya tidak pernah melupakan anak jalanan itu.
Italian[it]
Non ho mai dimenticato quell’orfanello di strada.
Norwegian[nb]
Jeg har aldri glemt dette lille gatebarnet.
Dutch[nl]
Ik ben dat straatjongetje nooit vergeten.
Polish[pl]
Nigdy nie zapomniałem tego małego ulicznego sieroty.
Portuguese[pt]
Jamais esqueci aquele órfão de rua.
Romanian[ro]
Nu l-am uitat niciodată pe acel mic orfan de pe stradă.
Russian[ru]
Я никогда не забывал о том беспризорнике.
Samoan[sm]
E le i galo lava ia te a’u lena tamaitiiti matuaoti.
Tahitian[ty]
Aita e moʻehia iaʻu taua overe no niʻa i te purumu ra.
Ukrainian[uk]
Я завжди пам’ятав того маленького безпритульника.
Vietnamese[vi]
Tôi không bao giờ quên được đứa trẻ mồ côi lang thang đầu đường xó chợ đó.