Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أنّهما من عصابة ( توريروس ).
Bulgarian[bg]
Мисля, че са от картела Торерос.
Czech[cs]
Odhaduju, že to udělal kartel Toreros.
Danish[da]
De er nok fra Toreros kartel.
German[de]
Nach meiner Vermutung, gehören Sie zum Toreros Kartell.
Greek[el]
Υποθέτω είναι από το καρτέλ Τορέλο.
English[en]
My guess is they're Toreros cartel.
Spanish[es]
Yo digo que han sido los del cártel Toreros.
Finnish[fi]
Taitavat kuulua Torerosin kartelliin.
French[fr]
Je pense qu'ils font partie du cartel Toreros.
Hebrew[he]
ההשערה שלי, שהם מקרטל טוררוס.
Croatian[hr]
Ubojice su onesviješteni na mjestu zločina, mislim da su iz kartela Toreros.
Hungarian[hu]
Szerintem a Toreros kartell tagjai.
Italian[it]
Suppongo siano del cartello Toreros.
Dutch[nl]
Toreros kartel, gok ik.
Polish[pl]
Stawiam, że to kartel Toreros.
Portuguese[pt]
Acho que são do cartel Toreros.
Romanian[ro]
Părerea mea este că sunt din cartelul Toreros.
Russian[ru]
Я думаю, они из картеля Торерос.
Slovak[sk]
Môj odhad je, že to bol Torerov kartel.
Slovenian[sl]
Najbrž gre za kartel Toreros.
Swedish[sv]
Det är säkert Toreros kartel.
Thai[th]
ผมคาดว่าเป็นฝีมือแก๊งค์เทอเรโรส
Turkish[tr]
Tahminimce Toreros Karteli'ndenler.
Ukrainian[uk]
Я думаю, вони з картеля Торерос.
Vietnamese[vi]
Tôi đoán chúng là tập đoàn ma túy Toreros.
Chinese[zh]
我 猜 他們 是 斗牛士 幫 的