Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреждане, организиране и провеждане на търговски шоупрограми, изложения и събирания
Czech[cs]
Pořádání, organizování a vedení veletrhů nebo obchodních přehlídek, výstav a sjezdů
Danish[da]
Arrangering, organisering og ledelse af handels- eller forretningsmesser, udstillinger og kollokvier
German[de]
Veranstaltung, Organisation und Durchführung von Handels- oder Wirtschaftsmessen, Ausstellungen und Kongressen
Greek[el]
Διοργάνωση, οργάνωση και διεξαγωγή εμπορικών ή επιχειρηματικών εκθέσεων, επιδείξεων και συνεδρίων
English[en]
Arranging, organising and conducting trade or business shows, exhibitions and conventions
Spanish[es]
Preparación, organización y celebración de muestras y convenciones comerciales o empresariales
Estonian[et]
Kaubandus- või ärimesside, -näituste ja -koosolekute vahendamine, korraldamine ja läbiviimine
Finnish[fi]
Messujen tai liiketoimintaesitysten, näyttelyiden ja kokousten järjestäminen, organisoiminen ja vetäminen
French[fr]
Préparation, organisation et tenue de foires, expositions et conventions commerciales
Hungarian[hu]
Szakmai vagy üzleti bemutatók, kiállítások és összejövetelek szervezése, rendezése és lebonyolítása
Italian[it]
Organizzazione e conduzione di mostre, esposizioni e convegni aziendali
Lithuanian[lt]
Prekybos mugių ar verslo šou, parodų ir suvažiavimų rengimas, organizavimas ir vykdymas
Latvian[lv]
Tirdzniecības vai uzņēmējdarbības šovu, izstāžu un sanāksmju sagatavošana, rīkošana un vadīšana
Maltese[mt]
Arranġament, organizzazzjoni u tmexxija ta' wirjiet, esibizzjonijiet u konvenzjonijiet kummerċjali jew tan-negozju
Dutch[nl]
Het regelen, organiseren en houden van vakbeurzen of tentoonstellingen en conventies
Polish[pl]
Urządzanie, organizowanie i prowadzenie pokazów branżowych lub biznesowych, wystaw i zjazdów
Portuguese[pt]
Preparação, organização e direcção de feiras comerciais, exposições e convenções
Romanian[ro]
Intermediere, organizare şi coordonare de spectacole, expoziţii şi convenţii comerciale sau de afaceri
Slovak[sk]
Organizovanie, usporiadanie a organizovanie veľtrhov, výstav a zjazdov
Slovenian[sl]
Prirejanje, organiziranje in izvajanje trgovskih ali poslovnih predstavitev, razstav in sestankov
Swedish[sv]
Arrangerande, organisation och hållande av handels- eller affärsmässor, utställningar och konventioner