Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Освен това в системата има цял куп важна военна информация.
Bosnian[bs]
I povrh svega, tamo se nalazi velik broj ključnih podataka.
Czech[cs]
A navíc je v tom počítači hromada důležitých zpravodajských informací.
Danish[da]
Og derudover var der en omfattende mængde vitale efterretninger i den mainframe.
German[de]
Und außerdem enthält das Hauptsystem viele wichtige Informationen.
Greek[el]
Επιπλέον... στον κεντρικό υπολογιστή περιέχονται σημαντικότατες πληροφορίες.
English[en]
And on top of that, there is a vast amount of vital intelligence on that mainframe.
Spanish[es]
Y además hay mucha inteligencia vital en esa central.
Estonian[et]
Ja peale kõige selle... Selles serveris on tohutus koguses elutähtsat infot.
Finnish[fi]
Kaiken lisäksi keskustietokoneessa on paljon tärkeitä tietoja.
French[fr]
Et en plus, il y a des renseignements vitaux dans l'unité centrale.
Hebrew[he]
ונוסף על כך... כמות עצומה של מודיעין רגיש נמצאת על השרת המרכזי.
Croatian[hr]
A povrh svega, u tom sustavu pohranjena je velika količina vitalnih podataka.
Hungarian[hu]
Ráadásul a központi egységen nagy mennyiségű fontos hírszerzési anyag található.
Icelandic[is]
Og ūar ađ auki hefur tölvan gríđarlegt magn upplũsinga ađ geyma.
Italian[it]
Come se non bastasse, quel computer contiene informazioni vitali.
Macedonian[mk]
И на сето тоа, таму се наоѓа големо количество... на витални информации на таа мрежа.
Norwegian[nb]
I tillegg til alt det er det en enorm mengde vital informasjon i det systemet.
Dutch[nl]
En bovendien staat er veel cruciale informatie op die computer.
Polish[pl]
Na dodatek, te komputery przechowują wiele tajnych informacji.
Portuguese[pt]
Além disso, há vários arquivos de inteligência na matriz.
Romanian[ro]
Mai mult de atât, există o cantitate enormă de informaţii secrete pe acea unitate centrală.
Russian[ru]
И в главном компьютере находятся все важнейшие данные, касающиеся обороны.
Slovenian[sl]
– Povrhu tega je v tem sistemu ogromno ključnih podatkov.
Albanian[sq]
Dhe mbi të gjitha,... ka një shumicë të dhënash të rëndësishme në atë sistem.
Serbian[sr]
И поврх свега, тамо је велика количина веома битних информација.
Swedish[sv]
Dessutom finns det oerhört mycket viktig information i datorn.
Thai[th]
มีข้อมูลความลับมากมาย อยู่บนระบบเมนเฟรมตัวนั้น
Turkish[tr]
Üstüne üstlük, o bilgisayarda çok miktarda hayati istihbarat saklı.