Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Experten glauben, dass, während die jährliche Variabilität der Temperatur- und Atmosphärendynamik zentrale Bestandteile sind, um Größe und Zeitpunkt des Ozonlochs zu bestimmen, es nicht einfach ist, die Zeichen der Ozonerholung zu deuten.
English[en]
Experts believe that while annual variability in temperature and atmospheric dynamics are key components in determining the size and time of the ozone hole, it is not easy to determine the signs of ozone recovery.
Spanish[es]
Los expertos consideran que, a pesar de que la oscilación anual de las temperaturas y las dinámicas atmosféricas son factores determinantes en el tamaño y crecimiento del agujero de la capa de ozono, es complicado definir los indicadores de la recuperación de ésta.
French[fr]
Selon les experts, même si la variabilité annuelle des températures et de la dynamique atmosphérique sont des composantes clés pour déterminer la taille et la période à laquelle le trou dans la couche d'ozone apparaît, il est difficile d'identifier les signes d'un rétablissement de l'ozone.
Italian[it]
Gli esperti ritengono che mentre gli elementi chiave per la determinazione dei tempi e della dimensione del buco dell'ozono sono le variazioni che intervengono nelle temperature e nelle dinamiche atmosferiche, non è semplice determinare quali sono i segni del recupero dell'ozono.
Polish[pl]
Eksperci są przekonani, że podczas gdy roczna zmienność temperatury i dynamika atmosferyczna są kluczowe dla określenia rozmiaru i czasu obecności dziury ozonowej, znacznie trudniej jest wskazać oznaki jej odbudowy.