Metadata
Author: Lagun
Data
English[en]
The Constitution guarantees the autonomy of municipalities. These shall enjoy full legal personality. Their government and administration shall be vested in their Town Councils, consisting of Mayors and councillors.
Spanish[es]
La Constitución garantiza la autonomía de los municipios. Estos gozarán de personalidad jurídica plena. Su gobierno y administración corresponde a sus respectivos Ayuntamientos, integrados por los Alcaldes y los Concejales.
Basque[eu]
Konstituzioak udalen autonomia garantizatzen du. Udalek legezko nortasun osoa dute Udalen gobernua eta administralgoa, alkate eta kontzejalez hornituriko udal-batzarrei dagozkie.
French[fr]
La Constitution garantit lautonomie des communes. Celles-ci jouiront dune personnalité juridique complète. Leur gouvernement et leur administration incombent à leurs conseils municipaux respectifs, formés par les maires et les conseillers.
Polish[pl]
Konstytucja zapewnia autonomię municypiów. Posiadają one pełną osobowość prawną. Rządzenie i administrowanie nimi należy do ich odpowiednich zarządów, składających się z alkada i radnych.