Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت ممرّضة توليديّة
Czech[cs]
Jste porodnice.
Danish[da]
Du er fødselslæge.
Greek[el]
Είσαι μαιευτική νοσοκόμα.
English[en]
You're an obstetric nurse.
Spanish[es]
Es una enfermera obstétrica.
Estonian[et]
Olete ämmaemand.
Persian[fa]
تو يه پرستار اتاق زايمان هستي
Finnish[fi]
Olette kätilö.
Croatian[hr]
Ti si primaljna sestra.
Hungarian[hu]
Maga szülésznő.
Indonesian[id]
Kamu perawat kebidanan.
Italian[it]
Lei e'un'ostetrica?
Macedonian[mk]
Ти си акушерска сестра.
Dutch[nl]
Help jij vrouwen bevallen?
Polish[pl]
Jesteś położną.
Portuguese[pt]
Você é uma enfermeira obstetra.
Romanian[ro]
Eşti asistentă obstetriciană.
Russian[ru]
Вы медсестра-акушерка.
Slovak[sk]
Vy ste pôrodná sestra.
Slovenian[sl]
Porodničarka si.
Serbian[sr]
Ти си акушерска сестра.
Swedish[sv]
Du är en obstetrisk sköterska.
Turkish[tr]
Sen bir doğum hemşiresisin.