Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فيتنام تستمر في مواجهتنا على حدودنا الجنوبية
Bulgarian[bg]
Виетнам продължава да се изправя срещу нас по южната ни граница.
Bosnian[bs]
Vijetnam se stalno sukobljava s nama na južnoj granici.
Danish[da]
Vietnam bliver ved med at true vores sydlige grænse.
Greek[el]
Το Βιετνάμ εξακολουθεί να μας αντιπαρατίθεται στα νότια σύνορά μας.
English[en]
Vietnam continues to confront us on our southern borders.
Spanish[es]
Vietnam sigue enfrentarnos en nuestras fronteras del sur.
Hebrew[he]
וייטנאם ממשיכה להתעמת לנו על גבולותיה הדרומיים שלנו.
Croatian[hr]
Vijetnam se stalno sukobljava s nama na južnoj granici.
Hungarian[hu]
Vietnám állandóan konfrontálódik velünk a déli határunkon.
Indonesian[id]
Vietnam terus melakukan konfrontasi dengan kami di sebelah Selatan perbatasan.
Italian[it]
Il Vietnam continua ad attaccarci all'altezza dei nostri confini meridionali.
Korean[ko]
지속적으로 공격받고 있습니다 베트남은 지속적으로 우리의 남쪽 국경에서 대치를 하고 있습니다
Norwegian[nb]
Vietnam fortsetter å true vår sørlige grense,
Dutch[nl]
Vietnam blijft ons aan onze zuidelijke grenzen bedreigen.
Polish[pl]
Wietnam wciąż stawia opór na południowej granicy.
Portuguese[pt]
O Vietnã continua nos atacando pelas fronteiras meridionais.
Romanian[ro]
Vietnamul continuă să ne înfrunte la frontierele noastre sudice.
Russian[ru]
Вьетнам продолжает атаковать наши южные границы.
Turkish[tr]
Vietnam güney sınırımızda bizi rahatsız etmeye devam ediyor.