Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Za druhé, NR odprodala své portfolio amerických hypoték za částku ve výši přibližně #,# miliardy GBP
Danish[da]
For det andet har NR solgt sin HERM-portefølje for ca. #,# mia. GBP
German[de]
Zweitens hat NR ihr HERM-Portfolio (Home Equity Release Mortgages) für rund #,# Mrd. GBP veräußert
English[en]
Secondly, NR has sold its HERM portfolio for approximately GBP #,# billion
Estonian[et]
NR müüs oma HERM-portfelli ligikaudu #,# miljardi Inglise naela eest
Finnish[fi]
Toiseksi NR myi HERM-salkkunsa noin #,# miljardista punnasta
French[fr]
Deuxièmement, NR a vendu son portefeuille HERM pour environ #,# milliards GBP
Italian[it]
In secondo luogo, NR ha venduto il suo portafoglio HERM per circa #,# miliardi di sterline
Latvian[lv]
Otrkārt, NR ir pārdevusi savu HERM portfeli par aptuveni GBP #,# miljardiem
Maltese[mt]
It-tieni, NR biegħ il-portafoll tal-HERM tiegħu għal madwar #,# biljun GBP
Dutch[nl]
Ten tweede heeft Northern Rock haar HERM-portefeuille voor ongeveer #,# miljard GBP verkocht
Romanian[ro]
În al doilea rând, NR a vândut portofoliul HERM cu aproximativ #,# miliarde GBP
Slovenian[sl]
Drugič, banka NR je prodala svoj portfelj HERM za približno #,# milijarde GBP
Swedish[sv]
För det andra har NR sålt sin Herm-portfölj för ca #,# miljarder pund