Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаше ми се да ме видиш как играя, Алф.
Bosnian[bs]
Voleo bih da možeš da vidiš moju predstavu, Alf.
Czech[cs]
Přál bych si, abys mohl vidět jak hraju, Alfe.
German[de]
Schade, dass du nicht kommen kannst, ALF.
English[en]
Wish you could see my play, alf.
Estonian[et]
Alf, kui kahju et sina seda ei näe.
Hebrew[he]
הלוואי שתוכל לראות את ההצגה שלי, אלף.
Dutch[nl]
Ik wou dat je mijn toneelstukje kon zien, Alf.
Polish[pl]
Chciałbym byś ty Alf mógł mnie zobaczyć.
Portuguese[pt]
Gostava que pudesses ver a minha peça, Alf.
Turkish[tr]
Keşke sen de görebilseydin oyunumu, Alf.