Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أستطيع أن أصف مقدار إمتنانى ( لجراح التجميل خاصتى الطبيب ( هربرت ويلينج... وطبيبى النفسي ( بارفليو ويلبر...
Czech[cs]
Nedokážu vyjádřit vděčnost svému plastickému chirurgovi, doktoru Herbertu Willingovi a svému psychiatrovi, doktoru Bartholomew Wolperovi.
German[de]
Ich bin überglücklich und meinem plastischen Chirurgen, Dr. Herbert Willing und meinem Psychiater, Dr. Bartholemew Wolper zu unendlichem Dank verpflichtet.
Greek[el]
Δεν μπορώ να εκφράσω ευγνωμοσύνη στον πλαστικό χειρουργό μου, Δρ Χέμπερτ... και στον ψυχίατρο μου, Δρ Βαρθολομαίος Γουόλπερ.
English[en]
I can't express enough gratitude to my plastic surgeon, Dr. Herbert Willing and my psychiatrist, Dr. Bartholomew Wolper.
Spanish[es]
No puedo expresar suficiente gratitud a mi cirujano plástico, el Dr. Herbert Willing y a mi psiquiatra, el Dr. Bartholomew Wolper.
French[fr]
Je ne sais pas comment exprimer ma gratitude au Dr Herbert Willing, ainsi qu'à mon éminent psychiatre, le bon Dr Bartholomew Wolper.
Hungarian[hu]
Nem lehetek elég hálás plasztikai sebészemnek, dr. Willingnek, és pszichiáteremnek, dr. Wolpernek.
Indonesian[id]
" Terima Kasih Tak Terhingga Untuk Ahli Bedah: " Dr. Herbert Willing " " Dan Psikiater: Dr. Bartholomew Wolper.
Italian[it]
Non potrò mai ringraziare abbastanza il mio chirurgo, il dottor Herbert Willing... e il mio psichiatra, il dottor Bartholomew Wolper.
Macedonian[mk]
Не можам доволно да ја изразам благодарноста кон мојот пластичен хирург, Д-р Херберт Вилинг, и кон мојот психијатар, Д-р Бартоломеј Волпер.
Dutch[nl]
Ik kan niet dankbaar genoeg zijn, voor mijn plastische chirurg, Dr. Herbert Willing... en mijn psychiater, Dr. Bartholomew Wolper.
Polish[pl]
Nie mogę wyrazić swojej wdzięczności mojemu chirurgowi plastycznemu, dr. Herbertowi Willingowi i mojemu psychiatrze, dr. Bartholomew Wolperowi.
Portuguese[pt]
Não posso expressar gratidão suficiente ao meu cirurgião plástico, Dr. Herbert Willing... e ao meu psiquiatra, Dr. Bartolomeu Wolper.
Romanian[ro]
Nu pot exprima în cuvinte recunoştinţa pe care o port doctorului plastician, Herbert Willing şi psihiatrului meu, dr. Bartholomew Wolper.
Russian[ru]
Несказанно благодарен пластическому хирургу д-ру Герберту Уиллингу, и своему психиатру, д-ру Бартоломью Вольперу.
Slovenian[sl]
Ne morem se dovolj zahvaliti mojemu plastičnemu kirurgu dr. Herbertu Willingu in mojemu psihiatru dr. Bartholomewu Wolperju.
Serbian[sr]
Ne mogu da izrazim svoju zahvalnost mom plastičnom hirurgu, dr Herbert Vilingu i mom psihijatru, dr Bartolomju Volperu.
Turkish[tr]
Estetik cerrahım Doktor Herbert Willing ve psikiyatristim Doktor Bartholomew Wolper'a duyduğum şükranı kelimelerle ifade edemem.