Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да попеем " Днес съм красива "?
Bosnian[bs]
Znaš li " Osjećam se lijepo "?
Czech[cs]
Znáš " I Feel Pretty "?
Danish[da]
Kender du " I Feel Pretty "?
German[de]
" I Feel Pretty "?
Greek[el]
Ξέρεις το " Είμαι όμορφη ";
English[en]
Do you know " I Feel Pretty "?
Spanish[es]
¿Sabes " Me siento hermoso "?
Estonian[et]
Tead seda " Tunnen end ilusana "?
Finnish[fi]
Tiedätkö kappaleen " I Feel Pretty "?
Hebrew[he]
את מכירה את " אני מרגיש יפה "?
Croatian[hr]
Znaš " Lijepa sam "?
Indonesian[id]
Apa kau tahu " I Feel Pretty "?
Italian[it]
Conosci " I Feel Pretty "?
Norwegian[nb]
Kan du'" I Feel Pretty'"?
Dutch[nl]
Ken je " I Feel Pretty "?
Polish[pl]
Znasz " I feel Pretty "?
Portuguese[pt]
Conheces o " I Feel Pretty " ( sinto-me bonita )?
Russian[ru]
Я чувствую себя готовым.
Slovenian[sl]
Poznaš " Počutim se lepo "?
Swedish[sv]
Kan du " I Feel Pretty "?
Vietnamese[vi]
Ra khỏi đây ngay.