Metadata
Author: imf.org
Data
Arabic[ar]
كذلك يتعين أن يتحرك كثير من البلدان لكي يجابه تراجع النمو الممكن—بما في ذلك الجهود التي تهدف إلى زيادة المشاركة في القوى العاملة، وتحسين التوفيق بين المهارات المتوافرة ومتطلبات سوق العمل، والحد من المعوقات أمام دخول السوق.
English[en]
Many countries also need to counteract waning potential growth through structural reforms to boost labor force participation, better match skills to jobs, and reduce barriers to market entry.
Spanish[es]
En muchos países también es necesario contrarrestar la disminución del crecimiento potencial mediante reformas estructurales para incrementar las tasas de participación laboral, fomentar una mayor adecuación entre las cualificaciones y los puestos de trabajo y reducir las barreras de acceso a los mercados.
French[fr]
De nombreux pays doivent aussi contrebalancer le fléchissement de la croissance potentielle en opérant des réformes structurelles qui permettront d’accroître le taux d’activité, de mieux faire correspondre les compétences aux emplois et de réduire les obstacles à l’entrée sur les marchés.
Japanese[ja]
また多くの国が、労働参加の促進や雇用とスキルのマッチングの改善、市場参入への障壁の是正のための構造改革を通し、潜在成長率の低下に対処しなければならない。
Russian[ru]
Во многих странах также необходимо противодействовать снижению потенциального роста за счет структурных реформ, направленных на повышение коэффициента участия в рабочей силе, обеспечения большего соответствия квалификации работников имеющимся вакансиям и уменьшения барьеров для выхода на рынки.
Chinese[zh]
许多国家还需实施结构性改革,以提高劳动力参与率,实现技能与工作岗位的更好匹配,并降低市场准入壁垒,以此解决潜在增长减缓的问题。