Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
— pågribelser og klager (strafferetlige og administrative overtrædelser)
German[de]
— Aufgriffe und Anzeigen (Straftaten und Ordnungswidrigkeiten),
Greek[el]
— Οι συλλήψεις και οι καταγγελίες (ποινικά αδικήματα και διοικητικές παραβάσεις).
English[en]
— persons apprehended and complaints (criminal offences and administrative breaches),
Spanish[es]
— infracciones constatadas y reclamaciones presentadas (infracciones penales y administrativas),
Finnish[fi]
— kiinniotetut henkilöt ja valitukset (rikokset ja hallinnolliset rikkomukset),
French[fr]
— les interpellations et les plaintes (infractions pénales et administratives),
Italian[it]
— i fermi per accertamenti e le denunce (infrazioni penali ed amministrative),
Dutch[nl]
— aanhoudingen en aangiften (strafbare feiten en administratieve delicten);
Portuguese[pt]
— as interpelações e as queixas (infracções penais e administrativas),
Swedish[sv]
— Kvarhållande och klagomål (straffrättsliga och administrativa överträdelser).