Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изпълнението на стенд-бай споразумението с Международния валутен фонд като цяло е задоволително.
Czech[cs]
Provádění dohody s Mezinárodním měnovým fondem o pohotovostním úvěru probíhá v podstatě uspokojivě.
Danish[da]
Gennemførelsen af stand by-ordningen med Den Internationale Valutafond har i det store og hele været tilfredsstillende.
German[de]
Die Umsetzung der Bereitschaftskreditvereinbarung mit dem Internationalen Währungsfonds verlief weitgehend zufriedenstellend.
Greek[el]
Η εφαρμογή της συμφωνίας stand-by με το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο ήταν σε μεγάλο βαθμό ικανοποιητική.
English[en]
Implementation of the Stand-By Arrangement with the International Monetary Fund has been broadly satisfactory.
Spanish[es]
La aplicación del acuerdo de derecho de giro con el Fondo Monetario Internacional ha sido satisfactoria en términos generales.
Estonian[et]
Rahvusvahelise Valuutafondiga sõlmitud reservkrediidi rakendamine on üldiselt kulgenud rahuldavalt.
Finnish[fi]
Kansainvälisen valuuttarahaston kanssa tehdyn valmiusluottojärjestelyn täytäntöönpano on kaiken kaikkiaan ollut tyydyttävää.
French[fr]
La mise en œuvre de l'accord de confirmation avec le Fonds monétaire international est globalement satisfaisante.
Hungarian[hu]
A Nemzetközi Valutaalappal megkötött készenléti hitelmegállapodás végrehajtása nagyjából megfelelő.
Italian[it]
Nel complesso l’accordo di stand-by con il Fondo monetario internazionale è stato attuato in modo soddisfacente.
Lithuanian[lt]
Rezervinis susitarimas su Tarptautiniu valiutos fondu iš esmės įgyvendinamas patekinamai.
Latvian[lv]
Ar Starptautisko Valūtas fondu noslēgtās rezerves vienošanās īstenošana kopumā bija sekmīga.
Maltese[mt]
L-implimentazzjoni tal-Arranġament Stand-By mal-Fond Monetarju Internazzjonali kien ġeneralment sodisfaċenti.
Dutch[nl]
De uitvoering van de standbyregeling met het IMF is over het algemeen voldoende.
Polish[pl]
Wykonywanie promesy kredytowej udzielonej przez Międzynarodowy Fundusz Walutowy przebiegało generalnie w sposób zadowalający.
Romanian[ro]
Aplicarea acordului stand-by cu Fondul Monetar Internațional a fost, în general, satisfăcătoare.
Slovak[sk]
Vo všeobecnosti je plnenie dohody s Medzinárodným menovým fondom o poskytnutí pohotovostného úveru uspokojivé.
Slovenian[sl]
Izvajanje kreditnega aranžmaja „stand-by“ z Mednarodnim denarnim skladom je bilo na splošno zadovoljivo.
Swedish[sv]
Genomförandet av det stand-by-avtal som har ingåtts med Internationella valutafonden har varit i stort sett tillfredsställande.