Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سباق ذو الثلاث الارجل أفضل نتيجه به للفريق الازرق
Bulgarian[bg]
Трикраковото състезание е любимото на синият отбор
Czech[cs]
Triatlon je silná stránka týmu modrých.
Greek[el]
Η κούρσα με τα τρία σκέλη είναι το δυνατό αγώνισμα της μπλε ομάδας.
English[en]
The three legged race is blue team's best event.
Spanish[es]
El mejor evento del equipo azul es la carrera en tres piernas.
Finnish[fi]
Juoksukisa on sinisen joukkueen vahvin laji.
Croatian[hr]
Trka na tri noge je specijalnost plavog tima.
Hungarian[hu]
A háromlábas futásban a kék csapat a legjobb.
Italian[it]
Le corsa a tre gambe e'la specialita'della squadra blu.
Dutch[nl]
De drie poten race is het beste gedeelte van de blauwe.
Polish[pl]
Wyścig na 3 nogi jest ulubioną dyscypliną Niebieskich.
Portuguese[pt]
A corrida de 3 pernas é o forte da equipe azul.
Romanian[ro]
" Cursa în care concurenţii au picioarele legate e favorita echipei albastre. "
Russian[ru]
Синяя команда в гонке на триногах лучшая.
Slovenian[sl]
Modra ekipa je najboljša v dirki po treh nogah.
Serbian[sr]
Trka na tri noge je specijalnost plavog tima.
Turkish[tr]
Mavi takımın en iyi olduğu alan üç ayaklı yarışlar.