Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الفترة الحالية، كما يوضح برنامج عملنا المنشور، نركز على ثلاثة مجالات: أولا، العمل مع الدول الأعضاء لرفع قدرتها لدحر الإرهاب في كل من بلدانها؛ ثانيا، الترويج لبرامج المساعدة بغية تسريع عملية بناء القدرات؛ وثالثا، إنشاء شبكة عالمية من المنظمات الدولية والإقليمية لتحقيق أكبر قدر من الكفاءة لكل منها في التصدي للإرهاب وفي تشاطر التجارب وأفضل الممارسات.
English[en]
In the current period, as our published work programme shows, we are concentrating on three areas: first, working with Member States to raise their capacity to defeat terrorism in each of their countries; secondly, promoting assistance programmes to accelerate the capacity-building process; and thirdly, creating a global network of international and regional organizations to maximize the efficiency of each of them in dealing with terrorism and to share experience and best practice.
Spanish[es]
En el período actual, como se muestra en el programa de trabajo que hemos publicado, nos concentramos en tres esferas de trabajo: primero, trabajar con los Estados Miembros para aumentar su capacidad de lucha contra el terrorismo en cada uno de sus países; segundo, fomentar programas de asistencia a fin de acelerar el proceso de mejora de las capacidades; y tercero, crear una red global de organizaciones internacionales y regionales que permitan elevar al máximo su eficacia en la lucha contra el terrorismo y compartir experiencias y las mejores prácticas.
French[fr]
Dans la période actuelle, comme le montre le programme de travail que nous avons publié, nous faisons porter nos efforts sur trois domaines essentiellement : premièrement, nous collaborons avec les États Membres pour augmenter leur capacité de faire échec au terrorisme dans chacun de leurs pays; deuxièmement, nous facilitons les programmes d’assistance destinés à accélérer le processus de renforcement des capacités; et, troisièmement, nous mettons en place un réseau mondial d’organisations internationales et régionales pour optimiser l’efficacité de chacune d’entre elles dans la lutte contre le terrorisme et pour permettre un échange d’expériences et de pratiques optimales.
Russian[ru]
Как свидетельствует опубликованная программа работы, в настоящее время мы концентрируем свои усилия в трех областях: во-первых, в области сотрудничества с государствами-членами в целях укрепления потенциала каждой страны в деле борьбы с терроризмом; во-вторых, в области содействия программам оказания помощи в целях ускорения процесса наращивания потенциала и, в-третьих, в области создания глобальной сети международных и региональных организаций в целях максимального повышения эффективности каждой из них в деле борьбы с терроризмом и обмена опытом и передовой практикой.