Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Průkazy totožnosti oprávněných osob akreditovaných ve Slovenské republice vydává diplomatický protokol Ministerstva zahraničních věcí Slovenské republiky.
Danish[da]
Identitetskort til godkendte personer, der er akkrediteret i Den Slovakiske Republik, udstedes af det diplomatiske protokolkontor under Den Slovakiske Republiks Udenrigsministerium.
German[de]
Personalausweise für berechtigte, in der Slowakischen Republik akkreditierte Personen werden vom Diplomatischen Protokoll des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten der Slowakischen Republik ausgestellt.
Greek[el]
Τα δελτία ταυτότητας εξουσιοδοτημένων προσώπων που είναι διαπιστευμένα στη Σλοβακική Δημοκρατία εκδίδονται από το Διπλωματικό Πρωτόκολλο του Υπουργείου Εξωτερικών της Σλοβακικής Δημοκρατίας.
English[en]
Identity cards for authorised persons accredited in the Slovak Republic are issued by the Diplomatic Protocol of the Ministry of Foreign Affairs of the Slovak Republic.
Spanish[es]
Los documentos de identidad para personas autorizadas acreditadas en la República Eslovaca son expedidos por el Servicio de Protocolo Diplomático del Ministerio de Asuntos Exteriores.
Estonian[et]
Slovaki Vabariiki akrediteeritud volitatud isikute isikutunnistusi väljastab Slovaki Vabariigi välisministeeriumi protokolliosakond.
Finnish[fi]
Slovakian tasavaltaan akkreditoitujen valtuutettujen henkilöiden henkilötodistukset myöntää Slovakian tasavallan ulkoasiainministeriön diplomatiaprotokollaosasto.
French[fr]
Les cartes d'identité destinées aux personnes autorisées qui sont accréditées en République slovaque sont délivrées par le service du protocole diplomatique du ministère des affaires étrangères slovaque.
Hungarian[hu]
A Szlovák Köztársaságba akkreditált jogosult személyek személyazonosító igazolványát a Szlovák Köztársaság Külügyminisztériumának Diplomáciai Protokoll részlege adja ki.
Italian[it]
Le carte d'identità per persone autorizzate che sono accreditate nella Repubblica Slovacca sono rilasciate dal Protocollo diplomatico del Ministero degli Affari Esteri della Repubblica Slovacca.
Lithuanian[lt]
Slovakijos Respublikos užsienio reikalų ministerijos Diplomatinio protokolo tarnyba išduoda asmens tapatybės korteles įgaliotiems asmenims, akredituotiems Slovakijos Respublikoje.
Latvian[lv]
Slovākijas Republikā akreditēto pilnvaroto personu personas apliecības izsniedz Slovākijas Republikas Ārlietu ministrijas Diplomātiskā protokola daļa.
Maltese[mt]
Il-karti ta' l-identità lil persuni awtorizzati akkreditati fir-Repubblika Slovakka jinħarġu mill-Protokoll Diplomatiku tal-Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin tar-Repubblika Slovakka.
Dutch[nl]
Identiteitskaarten voor in de Slowaakse Republiek geaccrediteerde personen worden afgegeven door het Diplomatiek Protocol van het ministerie van Buitenlandse Zaken van de Slowaakse Republiek.
Polish[pl]
Legitymacje uprawnionych osób akredytowanych w Republice Słowackiej są wydawane przez wydział protokolarny Ministerstwa Spraw Zagranicznych Republiki Słowackiej.
Portuguese[pt]
Os cartões de identidade para pessoas autorizadas acreditadas na República Eslovaca são emitidos pelo Protocolo Diplomático do Ministério dos Negócios Estrangeiros da República Eslovaca.
Slovak[sk]
Identifikačné preukazy pre oprávnené osoby akreditované v Slovenskej republike vydáva odbor diplomatického protokolu Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky.
Slovenian[sl]
Osebne izkaznice za pooblaščene osebe, ki so akreditirane v Slovaški republiki, izdaja Diplomatski protokol Ministrstva za zunanje zadeve Slovaške republike.
Swedish[sv]
Identitetskort för godkända personer som har ackrediterats i Slovakien utfärdas av protokollavdelningen vid Slovakiens utrikesministerium.