Metadata
Author: mid.ru
Data
English[en]
In the political sphere and elsewhere, the West has been standing in the way in an effort to maintain its dominance in the distribution of quotas and voting power in the IMF and World Bank, even though the United States and Western Europe hold a disproportionate number of votes relative to their real economic weight.
Spanish[es]
Tanto en política como en otros ámbitos, occidente se opone y aspira a mantener su posición de domino en el reparto de cuotas y sus votos en el FMI y el Banco Mundial, aunque el número de votos asignado a EE.UU. y Europa occidental no es proporcional a su peso económico real.
French[fr]
Tant en politique que dans d'autres domaines, l'Occident s'en oppose, tout en désirant de garder sa position dominante dans la distribution des quotas et des voix au sein du FMI et de la Banque mondiale, bien que les Etats-Unis et en Europe occidentale disposent d'une quantité disproportionnée des voix par rapport à leur poids économique réel.
Russian[ru]
Как в политической, так и в других сферах, Запад противится этому, желая сохранить свое доминирующее положение в распределении квот и голосов в МВФ и Всемирном банке, хотя США и Западной Европе принадлежат непропорционально много голосов по сравнению с их реальным экономическим весом.