Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بينما مدن مثل لندن وغلاسكو وأمستردام رائدة في تصميم المدن الدائرية، لإيجاد طرق لتحويل مخلفات نشاط حضري إلى غذاء للنشاط التالي.
Bulgarian[bg]
Градове като Лондон, Глазгоу, Амстердам са пионери в кръговратното градоустройство, намиращи начини да превръщат отпадъка от един градски процес в гориво за следващия.
Danish[da]
Byer som London, Glasgow, Amsterdam er pionerer indenfor cirkulær by design og finder måder at vende affald fra en by-proces til føde for den næste.
Greek[el]
Πόλεις όπως το Λονδίνο, η Γλασκώβη, το Άμστερνταμ, πρωτοπορούν με τον σχεδιασμό κυκλικών πόλεων, βρίσκοντας τρόπους ώστε τα απόβλητα μιας αστικής διαδικασίας να γίνονται τροφή για την επόμενη.
English[en]
Cities like London, Glasgow, Amsterdam are pioneering circular city design, finding ways to turn the waste from one urban process into food for the next.
Spanish[es]
Ciudades como Londres, Glasgow, Ámsterdam son pioneros en el diseño circular de la ciudad, hallando formas de convertir los residuos de un proceso urbano en alimento para el siguiente.
Persian[fa]
شهرهایی مثل لندن، گلاسکو، آمستردام در طراحی شهری دایرهوار پیشتازند، در پی یافتن روشهایی هستند که زباله فرایند شهری به خوراک فرایند بعدی تبدیل کنند.
French[fr]
Des villes comme Londres, Glasgow et Amsterdam sont à l'avant-garde en termes de conception de ville circulaire, trouvant des moyens de transformer les déchets d'un processus urbain en alimentation pour le prochain.
Hebrew[he]
ערים כמו לונדון, גלזגו, אמסטרדם הן חלוצות בתכנון עירוני מעגלי, ומוצאות דרכים להפוך את הפסולת של תהליך עירוני אחד לדלק עבור התהליך הבא.
Hungarian[hu]
London, Glasgow és Amszterdam úttörők a körforgásos várostervezésben, ami előtérbe helyezi, hogy az egyik városi folyamatból kikerülő hulladék forrása legyen egy másiknak.
Korean[ko]
런던, 글래스고, 암스테르담은 순환도시를 선도하며 도시에서 나온 폐기물이 자원으로 활용할 수 있는 방법을 모색하고 있습니다.
Dutch[nl]
Steden als Londen, Glasgow, Amsterdam zijn pioniers van circulair stadsontwerp, waarbij afval van één stedelijk proces tot grondstof wordt voor het volgende.
Portuguese[pt]
Cidades como Londres, Glasgow e Amsterdã são pioneiras em modelos circulares, que buscam meios de transformar o desperdício de um processo urbano em material para o próximo.
Russian[ru]
Лондон, Глазго и Амстердам первыми внедряют круговую организацию города, ищут способы использовать отходы от одних городских процессов для подпитки следующих.
Thai[th]
เมืองอย่างลอนดอน กลาสโกว์ อัมสเตอดัม กําลังบุกเบิกการออกแบบเมืองที่มีวัฏจักร เพื่อหาทางนําของเสีย จากกระบวนการผลิตของเมือง ไปใช้เป็นวัตถุดิบของอีกกระบวนการหนึ่ง
Turkish[tr]
Londra, Glasgow ve Amsterdam ise döngüsel şehir tasarımında başı çekiyor. Bu şehirlerde, kentsel bir sürecin atığı, bir sonraki süreci besleyebiliyor.
Chinese[zh]
像伦敦、格拉斯哥、阿姆斯特丹 这样的城市都是循环城市设计的先驱, 他们想办法把一个过程的城市废料 变成下一个过程的原料。