Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich kann diesen Idioten von der Erdkugel bowlen.
Greek[el]
Μπορώ να τον διαλύσω αυτόν τον ηλίθιο.
English[en]
I can bowl that doofus off the face of the earth.
Spanish[es]
Podría sacar a ese bufón a la estratosfera de un solo tiro.
Estonian[et]
Ma võin selle jobu maa pealt minema veeretada.
French[fr]
Je peux éliminer cette folle de la surface de la terre.
Hebrew[he]
אני יכול לכדרר את הפרצוף של המטומטם הזה לעזאזל.
Croatian[hr]
Mogu iskuglati ovog kretena sa lica zemlje.
Hungarian[hu]
Simán letekézem azt a szerencsétlent.
Dutch[nl]
Ik kan die flapdrol makkelijk hebben.
Polish[pl]
Potrafię rzucać z zamkniętymi oczami.
Portuguese[pt]
Eu posso jogar boliche que aquele zarolho vai sair da face da Terra.
Romanian[ro]
Îl elimin pe prostul ăsta de pe faţa pământului.
Serbian[sr]
Mogu iskuglati ovog kretena sa lica zemlje.
Turkish[tr]
O aptalı, haritadan silebilirim.