Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„SB“ — когато дългът на оценявания емитент или по оценявания инструмент е подчинен.
Czech[cs]
„SB“, pokud je rating emitenta nebo hodnocený nástroj podřízený.
Danish[da]
»SB«, når udsteder- eller instrumentvurderingen er lavt prioriteret (subordinated).
German[de]
„SB“, wenn das Emittentenrating oder das bewertete Instrument nachrangig ist.
Greek[el]
«SB» όταν η αξιολόγηση του εκδότη ή το αξιολογούμενο μέσο είναι χαμηλής εξασφάλισης.
English[en]
‘SB’ where the issuer rating or the instrument rated is subordinated.
Spanish[es]
«SB» si el emisor o el instrumento calificado tiene menor prelación (subordinada),
Estonian[et]
„SB”, kui emitendi reiting või reitingu saanud instrument on alama nõudeõiguse järguga.
Finnish[fi]
”SB”, jos luokiteltu liikkeeseenlaskija tai instrumentti on heikommassa etuoikeusasemassa.
French[fr]
«SB»(subordinated) si l’émetteur ou l’instrument noté est de rang inférieur.
Croatian[hr]
„SB” ako su kreditni rejting izdavatelja ili ocjenjivani instrument podređeni.
Hungarian[hu]
„SB” – amennyiben a kibocsátó minősítése vagy a minősített eszköz alárendelt.
Italian[it]
«SB» se l’emittente o lo strumento valutato è subordinato.
Lithuanian[lt]
„SB“, jei emitento reitingas arba reitinguojama priemonė yra antraeiliai.
Latvian[lv]
“SB”, ja emitenta reitings vai instruments, kam noteikts reitings, ir subordinēti.
Maltese[mt]
“SB” fejn il-klassifikazzjoni tal-emittent jew tal-istrument klassifikat tkun subordinata.
Dutch[nl]
„SB” wanneer de rating van de emittent of van het instrument ondergeschikt is;
Polish[pl]
„SB”, jeżeli rating emitenta lub oceniany instrument są podporządkowane.
Portuguese[pt]
«SB», se a notação do emitente ou o instrumento objeto da notação forem subordinados;
Romanian[ro]
„SB” dacă emitentul sau instrumentul căruia îi este acordat ratingul este subordonat.
Slovak[sk]
„SB“, ak je rating hodnoteného emitenta alebo nástroja podradený.
Slovenian[sl]
„SB“, če je ocena izdajatelja ali ocenjevani instrument podrejen.
Swedish[sv]
”SB” om den kreditvärderade emittenten eller det kreditvärderade instrumentet är oprioriterade