Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нужни са ми координатите на залата, за да ги интегрирам в уравнението.
Czech[cs]
Potřebuju jenom koordináty sálu, abych je mohla dosadit do rovnice.
German[de]
Ich brauche nur noch die Koordinaten des Saals, damit ich sie in die Gleichung einsetzen kann.
Greek[el]
Θέλω τις συντεταγμένες της αίθουσας, ώστε να τις τοποθετήσω στην εξίσωση.
English[en]
I just want to get the exact coordinates of the dance hall so I can integrate them into the waveform equation.
Spanish[es]
Necesito las coordenadas del portal para poder integrarlas en la ecuación.
French[fr]
Il me faut juste les coordonnées de la salle de bal, pour pouvoir les intégrer dans l'équation.
Hungarian[hu]
A terem koordinátáira van szükség, hogy beilleszthessem az egyenletbe.
Italian[it]
Mi servono solo le coordinate della sala, cosi'posso integrarle nell'equazione.
Dutch[nl]
Ik heb alleen de coördinaten van de zaal nodig, zodat ik ze kan integreren in de vergelijking.
Polish[pl]
Potrzebne mi tylko współrzędne sali, żebym mogła wprowadzić je do równania.
Portuguese[pt]
Eu só preciso das coordenadas do corredor, para poder integrá-lo na equação...
Romanian[ro]
Am nevoie de coordonatele sălii, pentru a le integra în ecuaţie.
Russian[ru]
Мне еще нужны координаты дансхолла, чтобы включить их в уравнение.
Slovenian[sl]
Rabim še koordinate dvorane, da jih vključim v enačbo.
Serbian[sr]
Trebaju mi samo koordinate dvorane, da bi ih ubacila u jednačinu.
Turkish[tr]
Sadece salonun koordinatları lazım böylece onları formüle ekleyebilirim.