Metadata
Author: KDE40.1
Data
Danish[da]
Historik-plugin, optager konversationer med hvilket som helst & im;-system, og lader dig kigge på gamle konversationer, når det er aktiveret. Punktet Historik vises i hver metakontakts sammenhængsafhængige menu, så du kan se beskedhistorikken for metakontakten
German[de]
Das Modul Verlauf speichert die über irgendeinen & im;-Dienst geführten Konversationen und erlaubt so den Rückgriff auf alte Konversationen. Der Zugriff erfolgt über den Menüeintrag Verlauf im Kontextmenü jedes Metakontakts
English[en]
The History plugin, when activated, records conversations using any & im; system and allows you to view old conversations later. A History item appears in each Metacontact 's context menu so you can view the message history for that metacontact
Spanish[es]
La extensión Historial, si está activada, guarda conversaciones usando cualquier sistema de & im; y le permite ver conversaciones antiguas después. Un elemento Historial aparece en cada menú contextual de cada Metacontacto, para ver el historial de mensajes para ese metacontacto
Estonian[et]
Ajaloo plugin salvestab aktiveerimise korral vestlused mis tahes & im; süsteemis ning lubab vanu vestlusi hiljem üle vaadata. Sisselülitamisel ilmub iga metakontakti kontekstimenüüsse käsk Ajalugu, mis võimaldabki vaadata antud metakontakti vestluste ajalugu
French[fr]
Le module Historique, lorsqu' il est activé, enregistre les conversations, quel que soit le système de & mi; utilisé, et vous permet de revoir des anciennes conversations. Un élément Historique apparaîtra dans le menu contextuel de chaque contact, pour voir l' historique des messages de ce méta-contact
Italian[it]
Il plugin Cronologia, quando attivato, registra le conversazioni fatte utilizzando qualsiasi sistema di & im; e permette di vedere le vecchie conversazioni salvate. Una voce Cronologia appare nel menu contestuale del meta contatto, per vederne la cronologia dei messaggi
Khmer[km]
កម្មវិធីជំនួយ ប្រវត្តិ ពេលធ្វើឲ្យសកម្ម ថតការសន្ទនាដោយប្រើប្រព័ន្ធ IM ណាមួយ និងអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកមើលការសន្ទនាចាស់ពេលក្រោយ & #; ។ ធាតុ ប្រវត្តិ លេចឡើងក្នុងម៉ឺនុយបរិបទនីមួយៗរបស់ទំនាក់ទំនងមេតា ដូច្នេះអ្នកអាចប្រវត្តិសារសម្រាប់ទំនាក់ទំនងមេតានោះ & #; ។
Dutch[nl]
De plugin Geschiedenis, indien geactiveerd, registreert alle conversaties van elk & im;-systeem, waardoor u op een later tijdstip oude conversaties kunt teruglezen. Als de plugin actief is verschijnt de optie Geschiedenis in het contextmenu van de metacontacten. Klik erop om de geschiedenis van die metacontact te bekijken
Polish[pl]
Jeśli aktywujesz wtyczkę Historia, wszystkie rozmowy przy użyciu jakiegokolwiek komunikatora będą zapisywane i będzie możliwe ich odtworzenie w przyszłości. Pozycja Historia pojawia się w menu kontekstowym każdego kontaktu, możesz więc przeglądać historię wiadomości dla tego metakontaktu
Portuguese[pt]
O ' plugin ' do Histórico, quando activado, regista as conversações de qualquer sistema de & im; e permite-lhe ver as conversações antigas posteriormente. Um item Histórico irá aparecer no menu de contexto de cada contacto, para poder ver o histórico de mensagens desse meta-contacto
Russian[ru]
Если модуль журнала включён, все ваши разговоры в любой службе & im; сохраняются, и позднее вы можете их просмотреть. Пункт Журнал в контекстном меню каждого метаконтакта позволяет просматривать его журнал сообщений
Kinyarwanda[rw]
Gucomeka:, Ryari:, Ibyabitswe ikoresha Icyo ari cyo cyose & im; Sisitemu na Kuri Reba ki/bishaje Nyuma. A Ikintu in Imvugiro Ibikubiyemo Reba i & Ubutumwa Urutonde ya
Swedish[sv]
Insticksprogrammet Historik, spelar in konversationer med vilken direktmeddelandetjänst som helst, och låter dig titta på gamla konversationer, när det är aktiverat. Alternativet Historik visas i varje metakontakts sammanhangsberoende meny, så att du kan visa meddelandehistoriken för metakontakten