Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هاييتي غيرت قواعد اللعبة.
Bulgarian[bg]
Хаити промени правилата на играта.
German[de]
Seit Haiti gelten andere Spielregeln.
Greek[el]
Η Αϊτή άλλαξε τα πάντα.
English[en]
Haiti was a game changer.
Spanish[es]
Haití cambió las cartas sobre la mesa.
Persian[fa]
هاییتی یک تعویض بازی بود.
French[fr]
Haïti a changé la donne.
Hebrew[he]
האיטי היתה גורם השינוי.
Croatian[hr]
Haiti je promijenio igru.
Hungarian[hu]
Haiti megváltoztatta a játékszabályokat.
Italian[it]
Haiti ha cambiato le carte in tavola.
Japanese[ja]
事態は一変しました
Korean[ko]
아이티가 변화를 일으킨것이죠.
Lithuanian[lt]
Haitis pakeitė taisykles.
Dutch[nl]
Haïti heeft alles veranderd.
Polish[pl]
Tamtejsza sytuacja zmieniła zasady gry.
Portuguese[pt]
O que aconteceu no Haiti foi inovador.
Romanian[ro]
Haiti a fost cel care a schimbat jocul.
Russian[ru]
События на Гаити стали поворотными в истории.
Albanian[sq]
Haiti ndryshoi rrjedhën e lojës.
Serbian[sr]
Хаити је променио правила игре.
Swedish[sv]
Haiti förändrade spelreglerna.
Turkish[tr]
Haiti oyunun kurallarını değiştirdi.
Ukrainian[uk]
Ці події на Гаїті стали переломними в історії.
Vietnamese[vi]
Haiti đã thay đổi hoàn toàn những gì mọi người đã nghĩ.
Chinese[zh]
海地地震改变了环境的规则