Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически устройства, А именно,Апарати, съставени от компютърен хардуер и софтуер за управление и обработка на електронна информация и за обмен на информация, включително кредит и Дебитни карти, Карти ценни книжа, Електронни входни карти,Карти за потребителска лоялност, Електронни купони,Смарт плакати и електронни устройства, съставени от близкополеви комуникационни средства (NFC)
Czech[cs]
Elektronická zařízení, Jmenovitě,Přístroje obsahující počítačový hardware a software pro správu a zpracování elektronických informací a pro výměnu informací, včetně kreditu a Debetní karty, Předplacené karty, Elektronické vstupenky,Zákaznické věrnostní karty, Elektronické kupony,Smart plakáty a elektronická zařízení obsahující komunikaci blízkého pole (NFC)
Danish[da]
Elektroniske apparater, Nemlig,Apparater bstående af computerhardware og computersoftware til styring og behandling af elektronisk information og til udveksling af information, inklusive kreditinformation og Debetkort, Værdikort, Elektroniske billetter,Kundekort, Elektroniske kuponer,Intelligente plakater og elektroniske apparater der omfatter nærfeltkommunikation (NFC)
German[de]
Elektronische Vorrichtungen, Nämlich,Geräte, bestehend aus Computerhardware und -software für die Verwaltung und Verarbeitung von elektronischen Informationen und für den Austausch von Informationen, einschließlich Kredit und Debetkarten, Wertkarten, Elektronische Eintrittskarten,Kundentreuekarten, Elektronische Gutscheine,Smart-Poster und elektronische Geräte, bestehend aus Nahfeld-Kommunikation (NFC)
Greek[el]
Ηλεκτρονικές διατάξεις, Συγκεκριμένα,Συσκευές με υλικό και λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για διαχείριση και επεξεργασία ηλεκτρονικών πληροφοριών και για ανταλλαγή πληροφοριών, όπου περιλαμβάνονται πιστωτικές κάρτες και Χρεωστικές κάρτες, Κάρτες προπληρωμένης αξίας, Ηλεκτρονικά εισιτήρια,Κάρτες κατοχύρωσης αφοσιωμένης πελατείας, Ηλεκτρονικά κουπόνια,Έξυπνες αφίσες, και, ηλεκτρονικές διατάξεις με δυνατότητα επικοινωνίας κοντινού πεδίου
English[en]
Electronic devices, namely, apparatus comprised of computer hardware and software for managing and processing electronic information and for exchanging information, to include credit and debit cards, prepaid cards, electronic tickets, customer loyalty cards, electronic coupons, smart posters, and, electronic devices comprised of Near Field Communication (NFC)
Spanish[es]
Dispositivos electrónicos, En concreto,Aparatos formados por hardware de ordenador y software para gestionar y procesar información electrónica y para intercambiar información, incluyendo tarjetas de crédito y Tarjetas de débito, Tarjetas monedero, Billetes electrónicos,Tarjeta fidelización clientes, Cupones electrónicos,Carteles inteligentes y dispositivos electrónicos formados por comunciación "near field" (NFC)
Estonian[et]
Elektroonikaseadmed, Teisisõnu,Riist- ja tarkvarast koosnevad seadmed elektroonilise teabe töötlemiseks ja haldamiseks ning andmete vahetamiseks, sh seoses krediitkaartidega ja Deebitkaardid, Ettemaksekaardid, Elektroonilised piletid,Kliendikaardid, Elektroonilised kupongid,Nutipostrid ja elektroonilised seadmed, mis põhinevad lähiväljasidel
Finnish[fi]
Elektroniset laitteet, Nimittäin,Tietokonelaitteistoista ja -ohjelmistoista koostuvat laitteet elektronisten tietojen hallintaan ja käsittelyyn ja tietojen, mukaan lukien luottotietojen, vaihtoon ja Pankkikortit, Arvokortit, Elektroniset liput,Kanta-asiakaskortit, Elektroniset kupongit,Lähiviestintää (NFC) sisältävät älykkäät merkit ja elektroniset laitteet
French[fr]
Dispositifs électroniques, À savoir,Appareils composés de matériel informatique et de logiciels de gestion et traitement d'informations électroniques et d'échange d'informations, y compris sur les crédits et Cartes de paiement, Cartes à mémoire, Tickets électroniques,Carte de fidélisation de clients, Coupons électroniques,Affiches interactives et dispositifs électroniques de communications en champ proche (NFC)
Hungarian[hu]
Elektronikai eszközök, Nevezetesen,Számítógépes hardverekből és szoftverekből álló berendezések elektronikus információk kezeléséhez és feldolgozásához és információcseréhez, közte hitel és Debit-kártyák, Smartkártyák, Elektronikus belépőjegyek,Vásárlói hűségkártyák, Elektronikus kuponok,Smart-poszterek és kis hatótávolságú kommunikációból (NFC) álló elektronikus eszközök
Italian[it]
Dispositivi elettronici, Ovvero,Apparecchi costituiti da hardware e software per gestione ed elaborazione di informazioni elettroniche e per scambio di informazioni, anche riguardanti crediti e Carte di debito, Carte valori, Biglietti elettronici,Tessera di fidelizzazione della clientela, Buoni elettronici,Smart poster (spazi pubblicitari per contenuti elettronici multimediali) e dispositivi elettronici costituiti da comunicazione a campo vicino (NFC)
Lithuanian[lt]
Elektroniniai įrenginiai, Būtent,,Aparatai, susidedantys iš kompiuterių aparatinės įrangos ir programinės įrangos, skirti elektroninei informacijai tvarkyti ir apdoroti bei keistis informacija, įskaitant apie kreditus ir Debeto kortelės, Elektroninės kortelės, Elektroniniai įėjimo bilietai,Klientų lojalumo kortelės, Elektroniniai kuponai,Elektroniniai stendai ir elektroniniai prietaisai, susidedantys iš trumpo nuotolio ryšio (NFC) prietaisų
Latvian[lv]
Elektroniskās ierīces, Proti,Aparāti, kas sastāv no datora aparatūras un programmatūras elektroniskās informācijas vadīšanai un apstrādei, kā arī informācijas, tostarp kredītinformācijas apmaiņai un Debetkartes, Viedkartes, Elektroniskas ieejas biļetes,Klientu lojalitātes kartes, Elektroniskie kuponi,Viedplakāti un elektroniskās ierīces, kas ietver tuva darbības lauka komunikācijas (NFC)
Maltese[mt]
Tagħmir elettroniku, Jiġifieri,Apparat li fih ħardwer u softwer tal-kompjuter għall-ġestjoni u l-ipproċessar ta' informazzjoni elettronika u għall-iskambju tal-informazzjoni, sabiex jinkludi l-kreditu u Karti tad-debitu, Smart cards, Biljetti tad-dħul elettroniċi,Kards ta' lealtà għall-konsumatur, Kupuni elettroniċi,Smart powsters, u, tagħmir elettroniku li fih Komunikazzjoni Near Field (NFC)
Dutch[nl]
Elektronische toestellen, Te weten,Apparatuur bestaande uit hardware en software voor het beheren en verwerken van elektronische informatie en voor het uitwisselen van informatie, waaronder informatie met betrekking tot creditcards en Debetkaarten, Geldpasjes, Elektronische plaatsbewijzen,Klantenkaarten, Elektrische bonnen,Slimme affiches en elektronische apparaten bestaande uit near-field-communicatie (nfc)
Polish[pl]
Urządzenia elektroniczne, Zn,Aparatura składająca się ze sprzętu i oprogramowania komputerowego do zarządzania i przetwarzania informacji elektronicznych i do wymiany informacji, uwzględniających (karty) kredytowe i Karty debetowe, Karty inteligentne, Elektroniczne bilety wstępu,Karty lojalnościowe dla klienta, Kupony elektroniczne,Plakaty inteligentne i urządzenia elektroniczne wyposażone w technologię łączności zbliżeniowej (NFC)
Portuguese[pt]
Dispositivos electrónicos, Nomeadamente,Aparelhos constituídos por hardware e software informáticos para gestão e processamento de informações electrónicas e para intercâmbio de informações, incluindo de cartões de crédito e Cartões de débito, Cartões de débito, Bilhetes electrónicos,Cartões de fidelização de clientes, Cupões electrónicos,Cartazes inteligentes e dispositivos electrónicos de comunicação em campo próximo (NFC)
Romanian[ro]
Dispozitive electronice, Şi anume,Aparate formate din hardware şi software de calculator pentru administrarea şi prelucrarea informaţiilor electronice şi pentru schimbul de informaţii, pentru a include credit şi Cărţi de debit, Hartii de valoare, Bilete electronice de intrare,Carduri de fidelitate pentru clienţi, Cupoane electronice,Afişe electronice şi dispozitive electronice cu funcţie de comunicare fără fir pe rază scurtă (NFC)
Slovak[sk]
Elektronické zariadenia, T.z,Zariadenia pozostávajúce z počítačového hardvéru a softvéru na správu a spracovanie elektronických informácií a na výmenu informácií, vrátane kreditných a Debetné karty, Predplatené karty, Elektronické vstupenky,Zákaznícke vernostné karty, Elektronické kupóny,Inteligentné reklamné tabule a elektronické zariadenia využívajúce NFC komunikáciu
Slovenian[sl]
Elektronske naprave, Sicer,Aparati, sestavljeni iz računalniške strojne in programske opreme, za upravljanje in obdelavo elektronskih informacij ter za izmenjavo informacij za vključevanje kreditnih in Debetne kartice, Pametne kartice, Elektronske vstopnice,Kartice zvestobe strank, Elektronski kuponi,Pametni plakati (posterji) in elektronski aparati z NFC-komunikacijo
Swedish[sv]
Elektroniska anordningar, Nämligen,Apparater bestående av maskinvara och programvara för hantering och behandling av elektronisk information och för utbyte av information, att inkludera kredit och Betalkort, Värdekort, Elektroniska biljetter,Kundkort, Elektroniska kuponger,Smartposter, och, elektroniska apparater bestående av närområdeskommunikation (NFC)