Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
следващата прекрасна млада дама. Да я приветстваме защото тя ще ви накара да изтръпнете.
German[de]
Ihnen werden bei der nächsten Dame nicht nur die Haare zu Berge stehen. Also seien Sie nett.
Greek[el]
Θα λατρέψετε την επόμενη καλλονή, καλωσορίστε την, γιατί θα ριγήσετε από ηδονή και μόνο στη θέα της.
English[en]
You're gonna love this next lovely lady, so let's welcome her because she'll thrill you down to your thriller!
Spanish[es]
Les va a encantar la siguiente chica, así que un aplauso, porque les estremecerá hasta la médula.
French[fr]
La jolie fille qu'on va voir, vous allez l'adorer. Bienvenue á elle, elle va vous titiller jusqu'au titilleur.
Hungarian[hu]
De a következő hölgyet imádni fogják, hát üdvözöljék őt, mert nedvesre fogja izgatni önöket.
Dutch[nl]
En dan nu een stuk van een meid die u tot in uw sidderaar zal doen sidderen.
Portuguese[pt]
Vão adorar esta mulher, não importa o nome... mas vamos aplaudir, pois ela nos excitará até a medula.
Romanian[ro]
Pe doamna asta încântătoare care urmează, pur şi simplu o veţi adora aşa că, s-o primiţi călduros, fiindcă vă va lăsa cu gura căscată!
Turkish[tr]
Her kimse, sıradaki bu güzel bayana bayılacaksınız haydi ona hoş geldin diyelim, çünkü gerçekten nefesinizi kesecek!