Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
— Калциева сол на бета-аминокарбонилалкилфенол (манихова база като продукт от реакция с алкилфенол),
Czech[cs]
— obsahující vápenatou sůl beta-aminokarbonyl-alkylfenolu (reakční produkt Mannichovy báze alkylfenolu),
Danish[da]
— kalciumsalt af beta-aminocarbonylalkylfenol (reaktionsprodukt af Mannich-base af alkylphenol)
German[de]
— Calciumsalz von Beta-aminocarbonylalkylphenol (Reaktionsprodukt von Mannichbase des Alkylphenols) enthaltend,
Greek[el]
— Άλας ασβεστίου β-αμινοκαρβονυλικήςαλκυλοφαινόλης (προϊόν αντίδρασης βάση Mannichαλκυλοφαινόλης),
English[en]
— Calcium salt of beta-aminocarbonyl alkylphenol (reaction product Mannich base of alkylphenol),
Spanish[es]
— sal cálcica de un beta-aminocarbonil-alquilfenol (producto de reacción de la base de Mannich de un alquilfenol)
Estonian[et]
— beeta-aminokarbonüülalküülfenooli kaltsiumisoola (alküülfenoolist Mannichi reaktsiooniga saadud alus),
Finnish[fi]
— jossa on beta-aminokarbonyylialkyylifenolin kalsiumsuolaa (Mannich-emäs, joka on alkyylifenolin reaktiotuote),
French[fr]
— un sel de calcium d’alkylphénol beta-aminocarbonylé (produit de réaction base de Mannich d’alkylphénol),
Croatian[hr]
— kalcijeve soli beta-aminokarbonil alkilfenola (proizvo Mannichove reakcije baze alkilfenola),
Hungarian[hu]
— béta-amino-karbonil-alkil-fenol kalciumsóját (az alkil-fenol Mannich-reakción alapuló reakcióterméke),
Italian[it]
— sale di calcio di beta-amminocarbonil alchilfenolo (prodotto di reazione della base di Mannich dell’alchilfenolo),
Lithuanian[lt]
— beta-aminkarbonilo alkilfenolio kalcio druskos (alkilfenolių Manicho bazės reakcijos produktas),
Latvian[lv]
— beta-aminokarbonilalkilfenola (alkilfenola Manniha bāzes reakcijas produkta) kalcija sāli,
Maltese[mt]
— melħ tal-kalċju tal-beta-amminokarbonil alkilfenol (prodott tar-reazzjoni Mannich ibbażat fuq l-alkilfenol),
Dutch[nl]
— calciumzout van beta-aminocarbonyl alkylfenol (product van Mannich-reactie op basis van alkylfenol)
Polish[pl]
— sól wapniową beta-aminokarbonylu alkilofenolu (produkt reakcji Mannicha na bazie alkilofenolu),
Portuguese[pt]
— Sal de cálcio de beta-aminocarbonil alquilfenol (produto da reação da base de Mannich do alquilfenol)
Romanian[ro]
— Sare de calciu a beta-aminocarbonil alchilfenolului (produs de reacție, bază Mannich cu alchilfenol)
Slovak[sk]
— vápenatú soľ beta-aminokarbonyl alkylfenolu (produkt reakcie Mannichovej bázy alkylfenolu),
Slovenian[sl]
— kalcijevo sol beta-aminokarbonil alkilfenola (reakcijski produkt Mannichove reakcije z bazo alkilfenolom)
Swedish[sv]
— Kalciumsalt av beta-aminokarbonylalkylfenol (reaktionsprodukt som är en Mannichbas av alkylfenol),