Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا توتره أكثر من ذلك
Bulgarian[bg]
Не го изнервяй повече.
German[de]
Lass ihn.
Greek[el]
Μην τον αγχώνεις κι άλλο.
English[en]
Don't make him more nervous.
Spanish[es]
No lo pongas tú más nervioso.
French[fr]
Arrête.
Italian[it]
Non li fare diventare nervosi.
Dutch[nl]
Maak hem niet nog meer zenuwachtig.
Portuguese[pt]
Não deixe-o mais nervoso.
Romanian[ro]
Nu-l mai descuraja şi tu!
Russian[ru]
Не заставляй его ещё больше нервничать.
Turkish[tr]
Onu daha fazla germe.