Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Откога те е грижа за друг?
German[de]
Seit wann denkst du an andere?
Greek[el]
Από πότε νοιάζεσαι εσύ;Κοίτα ' δω
Finnish[fi]
Välitätkö muusta kuin itsestäsi?
French[fr]
Depuis quand tu t' intéresses à autrui?
Icelandic[is]
Síðan hvenær hugsarðu um aðra en sjálfan þig?
Russian[ru]
С каких это пор ты беспокоишься о ком- то кроме себя?
Slovenian[sl]
Od kdaj pa te skrbi za druge ljudi in ne samo zase?