Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
عقد اجتماع لثلاثة أطراف هي اللجنة الاقتصادية لأفريقيا واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ واللجنة الاقتصادية لأوروبا بشأن إدارة أحواض الأنهار والموارد المائية المشتركة من أجل تحقيق التنمية في الجنوب الأفريقي: تبادل الخبرات في إطار المنطقة دون الإقليمية وفيما وراءها من أجل موظفي منظمات أحواض الأنهار لتحسين مهاراتهم وقدراتهم التقنية في مجال الإدارة المتكاملة للموارد المائية، والتعلم من أفضل الممارسات في حوضي نهر الميكونغ والدانوب، ويشمل ذلك تحديد مجالات التعاون الممكنة؛
English[en]
Tripartite ECA-ESCAP-ECE meeting on river basin management and shared water resources for development in Southern Africa: sharing experiences within the subregion and beyond for staff of river basin organizations to improve their technical skills and capacity in integrated water resources management, learning from the best practices of the Mekong and Danube river basins, including identifying areas of possible collaboration;
Spanish[es]
Organizar una reunión tripartita CEPA-CESPAP-CEPE sobre la ordenación de las cuencas fluviales y la ordenación de los recursos hídricos compartidos para el desarrollo en el África Meridional: intercambio de experiencias en la subregión y en otras regiones para funcionarios de las organizaciones de las cuencas fluviales a fin de mejorar sus capacidades y conocimientos técnicos en materia de ordenación integrada de recursos hídricos, aprendizaje de las mejores prácticas de las cuencas del Mekong y del Danubio, inclusive la determinación de las posibles esferas de colaboración;
French[fr]
Réunion tripartite CEA-CESAP-CEE sur la gestion des bassins fluviaux et des ressources en eau partagées pour le développement de l’Afrique australe : partage d’expériences dans la sous-région et au-delà, pour permettre aux membres des organisations des bassins fluviaux d’améliorer leurs compétences techniques et leurs capacités en matière de gestion intégrée des ressources en eau en s’inspirant des pratiques exemplaires en cours dans les bassins du Mékong et du Danube et en envisageant des domaines de collaboration;
Russian[ru]
трехстороннее совещание ЭКА-ЭСКАТО-ЕЭК по вопросам управления водными ресурсами бассейнов рек и общими водными ресурсами в целях развития в южной части Африки: обмен накопленным опытом в рамках региона и за его пределами в целях укрепления базы знаний, совершенствования технических навыков и умений и повышения квалификации сотрудников организаций бассейнов рек в области комплексного управления водными ресурсами и ознакомления их с передовыми практическими методами деятельности в бассейнах рек Меконг и Дунай, включая выявление областей для возможного сотрудничества;
Chinese[zh]
非洲经委会-亚太经社会-欧洲经委会关于南部非洲河流流域管理问题和为发展共享水资源问题的三方会议:河流流域组织工作人员分享次区域和次区域以外地区的经验以提高综合水资源管理的技能和能力,学习湄公河和多瑙河流域的最佳做法,包括查明可能进行合作的领域;