Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
) نصوصا بشأن الإجراءات القانونية التي تتخذ ضد الأشخاص الذين تتبين إدانتهم لإثارتهم الفتن بواسطة المنشورات أو عن طريق الاجتماعات، أو القيام بتدريبات عسكرية غير قانونية، أو لقيامهم بإرهاب للجمهور.
English[en]
makes provisions for the legal proceedings against persons found guilty of seditious libel, seditious assembly, unlawful military training and causing public terror.
Spanish[es]
figuran disposiciones para entablar procedimientos jurídicos contra los culpables de elaborar libelos o celebrar reuniones con fines sediciosos, proporcionar instrucción militar con fines ilícitos y provocar el terror entre el público.
French[fr]
prévoit des peines pour les personnes reconnues coupables de s’être livrées à des actes de diffamation séditieuse, d’avoir participé à des attroupements séditieux ou à un entraînement militaire illégal et d’avoir semé la terreur parmi la population.
Russian[ru]
предусматривается возбуждение судебного разбирательства в отношении лиц, виновных в распространении подстрекающих к мятежу пасквилей и проведении мятежных сборищ, в проведении незаконной военной подготовки и в совершении актов с целью устрашения населения.