Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولتحديد كيفية الامتثال لأحكام هذا القرار، بدأ البحث باستعراض إمكانية إدماج حسابات حفظ السلام مع الإبقاء على الممارسات الحالية.
English[en]
In order to determine how to comply with the provisions of this resolution, a review was first carried out on the compatibility of consolidating peacekeeping accounts while maintaining current practices.
Spanish[es]
A fin de determinar cómo cumplir las disposiciones de esta resolución, se examinó en primer lugar la cuestión de si la unificación de las cuentas sería compatible con las prácticas actuales.
French[fr]
Afin de déterminer la façon d’appliquer les dispositions de cette résolution, on a tout d’abord examiné dans quelle mesure la consolidation des comptes des opérations de maintien de la paix était compatible avec le maintien des pratiques en vigueur.
Chinese[zh]
为了决定如何遵照这项决议的规定行事,首先对合并维持和平帐户同时又维持现行做法是否可以并行不悖进行一次审查。