Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit lyk of winkelsentrums ook ’n groot aantrekkingskrag vir jongmense het.
Arabic[ar]
ينجذب الاحداث ايضا الى قضاء الوقت في مراكز التسوق.
Cebuano[ceb]
Ang mga mall usab daw kusog modani sa mga batan-on.
Czech[cs]
Zdá se, že nákupní centra také silně přitahují mladé lidi.
Danish[da]
Indkøbscentrene tiltrækker også de unge.
German[de]
Anscheinend wirken Einkaufszentren auch auf junge Leute anziehend.
Greek[el]
Τα εμπορικά κέντρα φαίνεται επίσης ότι ασκούν ισχυρή έλξη στους νέους.
English[en]
Malls also seem to have a strong attraction for young people.
Spanish[es]
Los centros comerciales también suponen una fuerte atracción para la gente joven.
Estonian[et]
Samuti näivad ostukeskused väga meeldivat noortele.
Finnish[fi]
Kauppakeskukset tuntuvat vetävän tehokkaasti puoleensa myös nuoria.
French[fr]
Il semble que les centres commerciaux attirent particulièrement les jeunes.
Hiligaynon[hil]
Ang mga mall daw nagaganyat man sing daku sa mga pamatan-on.
Croatian[hr]
Čini se da trgovački centri snažno privlače i mlade.
Hungarian[hu]
Úgy tűnik, hogy a bevásárlóközpontok a fiatalokra is mágnesként hatnak.
Indonesian[id]
Mal-mal tampaknya juga mempunyai daya tarik yang kuat bagi kaum muda.
Iloko[ilo]
Kasla napigsa met ti impluensia dagiti mall kadagiti agtutubo.
Italian[it]
Pare che i centri commerciali esercitino una forte attrattiva sui giovani.
Japanese[ja]
ショッピングモールは若者たちにも魅力のある場所のようです。「
Latvian[lv]
Šķiet, tirdzniecības centri ļoti pievelk arī jauniešus.
Norwegian[nb]
Det ser også ut til at kjøpesentrene har sterk tiltrekningskraft på ungdommer.
Dutch[nl]
Winkelcentra schijnen ook een sterke aantrekkingskracht op jonge mensen te hebben.
Polish[pl]
Centra handlowe zdają się też silnie przyciągać młodzież.
Portuguese[pt]
Os shoppings atraem muitos jovens.
Romanian[ro]
Mall-urile par să exercite o atracţie deosebită şi asupra tinerilor.
Slovak[sk]
Zdá sa, že nákupné centrá veľmi priťahujú mladých ľudí.
Slovenian[sl]
Zdi se, da nakupovalni centri močno privlačijo tudi mlade.
Serbian[sr]
Tržni centri su izgleda jako privlačni i za mlade ljude.
Swedish[sv]
Det verkar också som om köpcentret har en speciell dragningskraft på yngre.
Swahili[sw]
Inaonekana kwamba vijana hupenda sana kwenda kwenye majengo yenye maduka.
Congo Swahili[swc]
Inaonekana kwamba vijana hupenda sana kwenda kwenye majengo yenye maduka.
Tagalog[tl]
Waring malakas ding maakit ang mga kabataan sa mga mall.