Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бременна съм от теб.
Czech[cs]
Jsem kompletně těhotná a čekám tvoje dítě.
Danish[da]
Jeg er totalt gravid med dit barn.
German[de]
Ich bin sowas von schwanger mit deinem Baby.
Greek[el]
Είμαι έγκυος στο μωρό σου.
English[en]
I am completely pregnant with your baby.
Hebrew[he]
אני לחלוטין בהריון עם התינוק שלך.
Hungarian[hu]
Totál terhes vagyok a gyerekeddel.
Italian[it]
Sono in dolce attesa di tuo figlio.
Dutch[nl]
Ik ben helemaal zwanger van jouw baby.
Polish[pl]
Jestem całkowicie w ciąży.
Portuguese[pt]
Estou totalmente grávida de um filho seu.
Romanian[ro]
Sunt însărcinată cu copilul tău.
Slovak[sk]
Som tehotná tvojím dieťaťom.
Serbian[sr]
Trudna sam, i tvoje je.