Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette kan bevirke, at TB-bacillen udvikler resistens over for medicinen.
German[de]
Dadurch kann der TB-Erreger eine Resistenz gegen die eingesetzten Medikamente entwickeln.
Greek[el]
Με τον τρόπο αυτό αυξάνεται η αντοχή του βακίλου της φυματίωσης στα φάρμακα.
English[en]
This is a recipe for development of resistance of the TB bacillus to drugs.
Spanish[es]
Se trata de un procedimiento que desarrolla la resistencia del bacilo de la tuberculosis frente a los medicamentos.
Finnish[fi]
Tällä tavoin tuberkuloosibasilli tulee vastustuskykyiseksi lääkkeille.
French[fr]
L'Organisation mondiale de la santé (OMS) recommande la stratégie de brève durée sous surveillance directe (DOTS) comme traitement standard contre la tuberculose.
Italian[it]
In tal modo il bacillo della tubercolosi diviene resistente ai farmaci.
Dutch[nl]
Dit is namelijk de wijze waarop de TB-bacil weerstand tegen de geneesmiddelen opbouwt.
Swedish[sv]
Tuberkelbakterierna kan då utveckla resistens mot medicinen.