Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Защо хората трябва да избягват алчността?
Cebuano[ceb]
* Nganong kinahanglan man nga ang usa ka tawo maglikay sa pagkadalo?
Czech[cs]
* Proč se má člověk vyhýbat žádostivosti?
Danish[da]
* Hvorfor skal man undgå at tragte efter noget?
German[de]
* Warum soll man sich vor Habgier hüten?
English[en]
* Why should a person avoid covetousness?
Spanish[es]
* ¿Por qué debe una persona evitar la codicia?
Estonian[et]
* Miks peaks keegi ahnusest hoiduma?
Finnish[fi]
* Miksi ihmisen pitäisi välttää ahneutta?
French[fr]
* Pourquoi doit-on éviter de convoiter ?
Croatian[hr]
* Zašto bi osoba trebala izbjegavati pohlepu?
Hungarian[hu]
* Miért kell kerülnünk a sóvárgást vagy telhetetlenséget?
Indonesian[id]
* Mengapa seseorang hendaknya menghindari ketamakan?
Italian[it]
* Perché dobbiamo evitare la bramosia?
Japanese[ja]
* 人はなぜ貪欲を避けるべきなのでしょうか。
Khmer[km]
* ហេតុអ្វី ក៏ មនុស្ស ម្នាក់គួរ ចៀស វាង ពី ការលោភលន់ ?
Korean[ko]
* 왜 탐심을 피해야 하는가?
Lithuanian[lt]
* Kodėl reikia vengti godumo?
Latvian[lv]
* Kāpēc būtu jāizvairās no mantkārības?
Malagasy[mg]
* Nahoana ny olona iray no tokony hisoroka ny fitsiriritana?
Mongolian[mn]
* Хүн яагаад шуналаас зайлсхийх ёстой вэ?
Norwegian[nb]
* Hvorfor bør vi unngå griskhet?
Dutch[nl]
* Waarom moeten we hebzucht vermijden?
Polish[pl]
* Dlaczego powinniśmy wystrzegać się chciwości?
Portuguese[pt]
* Por que uma pessoa deve evitar a avareza?
Romanian[ro]
* De ce trebuie să evităm lăcomia?
Russian[ru]
* Почему следует избегать любостяжания?
Samoan[sm]
* E tatau i se a i se tagata ona taumamao mai le matapeapea?
Swedish[sv]
* Varför bör man undvika girighet?
Tagalog[tl]
* Bakit dapat umiwas sa kasakiman o pag-iimbot ang isang tao?
Tongan[to]
* Ko e hā ʻoku totonu ke fakaʻehiʻehi ai ha taha mei he mānumanú?