Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det Europæiske Institut for Offentlig Administration gjorde for nylig opmærksom på, at der i mange tilfælde simpelthen findes for lidt retspraksis.
German[de]
Das Europäische Institut für öffentliche Verwaltung wies vor kurzem darauf hin, dass in vielen Fällen einfach zu wenig Rechtsprechung vorhanden ist.
Greek[el]
Το Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Διακυβέρνησης (Europees Instituut voor Bestuurskunde) ανέφερε πρόσφατα ότι σε πολλές περιπτώσεις απλώς δεν υπάρχει επαρκής νομολογία.
English[en]
The European Institute of Public Administration recently indicated that, in many cases, there is simply too little case law available to draw on.
Finnish[fi]
Julkishallinnon Eurooppainstituutti kiinnitti hiljattain huomion siihen seikkaan, että useassa tapauksessa lainsäädäntö ei yksinkertaisesti ole riittävä.
French[fr]
L' Institut européen d' administration publique a indiqué récemment que dans de nombreux cas, il n' y a tout simplement pas assez de jurisprudence disponible.
Dutch[nl]
Het Europees Instituut voor Bestuurskunde wees er recentelijk op dat in vele gevallen eenvoudigweg te weinig jurisprudentie voorhanden is.
Portuguese[pt]
O Instituto Europeu de Ciências Administrativas assinalou recentemente que, em muitos casos, a jurisprudência disponível é simplesmente insuficiente.
Swedish[sv]
Europeiska institutet för offentlig förvaltning påpekade nyligen att det i många fall helt enkelt finns för få prejudikat.