Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Es wird ein schlimmer Tag, ein roter Tag, aber ein Tag für einen Sieg!
English[en]
It'll be a sore day, a red day, but a day for victory!
Spanish[es]
¡ Será un día doloroso, un día rojo, pero también un día de victoria!
French[fr]
Ça va être une journée douloureuse, un journée rouge, mais une journée victorieuse!
Italian[it]
Sara'un giorno di spade, un giorno rosso, ma un giorno di vittoria!
Polish[pl]
To będzie bolesny i krwawy dzień, ale za to zwycięski!
Portuguese[pt]
Será um dia de dor, um dia vermelho, mas um dia para a vitória!
Russian[ru]
Это будет день горечи, кровавый день, но день нашей победы!
Turkish[tr]
Kılıç günü bugün, kızıl bir gün ama zafer günü bugün!