Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم, نحن نصنع التاريخ
Bulgarian[bg]
Това е исторически момент.
Czech[cs]
Jo, píšou se dějiny.
German[de]
Da wird Geschichte geschrieben.
English[en]
Yeah, it's history in the making.
Spanish[es]
Sí, es un acontecimiento histórico.
Finnish[fi]
Tässä tehdään historiaa.
French[fr]
C'est l'histoire.
Hebrew[he]
כן, זאת היסטוריה בהתהוות.
Hungarian[hu]
Igen, történelmet Írunk.
Italian[it]
Si', stiamo facendo la storia.
Norwegian[nb]
Dette blir historisk.
Polish[pl]
Zostań świadkiem tworzenia historii.
Portuguese[pt]
Sim, é um momento histórico.
Romanian[ro]
Da, e un eveniment care o să intre în istorie.
Russian[ru]
Да, творится история.
Slovenian[sl]
– Piše se zgodovina.
Serbian[sr]
Ovo je stvaranje istorije.
Turkish[tr]
Evet, burada târih yazılıyor.