Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لإعطائكم رقما، فإنّ هذا العنقود المجريّ ذو كتلة تساوي مليون مليار شمس.
Belarusian[be]
Каб не быць галаслоўным менавіта гэтае аб'яднанне галактык мае вагу больш за адзін мільен мільярдаў сонцаў.
Bosnian[bs]
Da biste dobili predstavu, ova konkretna skupina galaksija ima masu veću od jednog miliona milijardi sunaca.
German[de]
Um euch eine Zahl zu nennen: Dieser Galaxienhaufen hat die Masse von über einer Millionen Milliarden Sonnen.
Greek[el]
Τώρα, για να σας δώσω έναν αριθμό, αυτό το συγκεκριμένο γαλαξιακό σμήνος έχει μια μάζα μεγαλύτερη από ένα εκατομμύριο δισεκατομμύρια ήλιους.
English[en]
Now, to give you a number, this particular galaxy cluster has a mass of over one million billion suns.
Spanish[es]
Ahora, para darles un número, este cúmulo en particular tiene una masa de más de mil trillones de soles.
Persian[fa]
حال، اگر بخواهم به شما عددی بدهم، این خوشه کهکشانی خاص دارای جرمی بیش از یک میلیارد خورشید است.
French[fr]
Pour vous donner un chiffre, ce groupe de galaxies a une masse de plus d'un million de milliards de soleils.
Hebrew[he]
עכשיו, כדי לתת לכם מספר, לצבר גלקסיות הספציפי הזה יש מסה של יותר ממיליון מיליארד שמשות.
Croatian[hr]
Dat ću vam broj, ovaj određeni klaster galaksija ima masu od jednog milijuna milijardi sunaca.
Hungarian[hu]
Hogy számszerűsítsem, ennek a különleges galaxishalmaznak a tömege nagyobb, mint a Nap tömegének billiárdszorosa.
Indonesian[id]
Sekarang saya kasih angkanya, gugus galaksi ini bermassa setara lebih dari satu juta milyar matahari.
Italian[it]
Per darvi un numero, questo particolare ammasso di galassie ha una massa di oltre un milione di miliardi di soli.
Japanese[ja]
数字で説明すると この銀河団は 太陽の千兆倍以上もの質量があり
Latvian[lv]
Ja jāmin skaitlis, tad šim konkrētajam galaktiku sakopojumam masa ir lielāka kā miljonam miljardu Sauļu.
Malay[ms]
Untuk memberikan sebuah anggaran, kelompok galaksi ini mempunyai jisim lebih daripada satu juta bilion matahari.
Norwegian[nb]
Nå, for å gi dere et nummer, denne spesifikke galaksehopen har massen til en million billion soler.
Dutch[nl]
Om je een idee te geven: deze melkwegstelselcluster heeft een massa van meer dan een miljoen miljard (10^15) zonnen.
Polish[pl]
By dać wam liczbę, ta szczególna gromada galaktyk ma masę ponad miliona miliarda Słońc.
Portuguese[pt]
Para vos dar um número, este aglomerado em específico tem a massa de mil biliões de sóis.
Romanian[ro]
Să vă dau un număr, acest grup de galaxii are o masă de 1 milion de miliarde de sori.
Russian[ru]
Теперь объясню в числах. Данное скопление галактик состоит из более миллиона миллиардов солнц.
Albanian[sq]
Tani, për t'ju dhene ju një numër , ky grumbullim yjor i veçantë i galaktikës ka një masë prej mbi një milion miliard diejsh .
Serbian[sr]
Kako bih to predstavio brojem, ovo galaktičko jato ima masu preko milion milijardi sunaca.
Swedish[sv]
För att ge er lite siffror: Denna särskilda galaxhop, har en massa på över en miljon miljard solar.
Thai[th]
ทีนี้ ถ้าจะบอกจํานวน ของกระจุกกาแล็กซีนี้ มันจะมีมวลมากกว่าหนึ่งพันล้าน ๆ เท่า ของดวงอาทิตย์
Turkish[tr]
Sayısal olarak konuşursak, bu bir tek gökada kümesinin kütlesi bir katrilyon güneş kütlesinden büyüktür.
Ukrainian[uk]
Щоб ви собі це краще уявили, назву одне число. Це конкретне скупчення галактик має масу більше одного мільйона мільярдів мас Сонця.
Vietnamese[vi]
Tôi cho quý vịmột con số, cụm Thiên Hà đặc biệt này có một quần thể hơn một triệu tỷ mặt trời.
Chinese[zh]
具体到数字 这个星团的质量 有超过10的15次方个太阳那么大