Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومع ذلك، فقبل نشر قواتنا في بعثات الأمم المتحدة، يجري اختبار كل جندي للفيروس/الإيدز ويزود بالتوجيه الفعال والتدريب بشان الفيروس/الإيدز
English[en]
Still, before we deploy our troops in United Nations missions, every soldier is tested for HIV/AIDS and is provided with effective orientation and training on HIV/AIDS
Spanish[es]
Con todo, antes de desplegar nuestros efectivos en las misiones de las Naciones Unidas, todos los soldados se someten a pruebas del VIH/SIDA y reciben orientación y capacitación efectivas en materia de VIH/SIDA
French[fr]
En outre, avant de déployer nos troupes dans les missions de l'ONU, chaque soldat subit le test du VIH et reçoit les directives et la formation nécessaires sur le VIH/sida
Russian[ru]
Тем не менее на этапе до развертывания нашего контингента в рамках миссий Организации Объединенных Наций каждый солдат проходит проверку на ВИЧ/СПИД и проходит ознакомительную подготовку по проблеме ВИЧ/СПИДа и получает соответствующие инструкции
Chinese[zh]
此外,在我们向联合国行动派遣部队之前,还对每个士兵进行了艾滋病毒/艾滋病检查,并就此给予了有效的指导和培训。