Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
DCI لقد وضعتني الـ على اللجنة الثلاثية ( للنظر في وفاة ( جاي
Bulgarian[bg]
Сложиха ме в тристранна комисия, разследваща смъртта на Джей.
Czech[cs]
DCI mě dosadilo do komise, která prozkoumává Jaiovu smrt.
Greek[el]
Το D.C.I. με έβαλε στην τριμελή επιτροπή... για την έρευνα του θανάτου του Τζέη.
English[en]
The DCI has put me on the trilateral commission looking into Jai's death.
Spanish[es]
El director me ha puesto en la comisión trilateral sobre la muerte de Jai.
French[fr]
Le DCI m'a mis sur la commission trilatérale qui enquête sur la mort de Jai.
Hebrew[he]
ההנהלה מינתה אותי לועדה תלת צדדית החוקרת את מותו של ג'יי.
Croatian[hr]
DCI me stavio u komisiju koja istražuje Jaijevu smrt.
Hungarian[hu]
Az igazgató berakott a Jai halála után vizsgálódó háromoldalú bizottságba.
Italian[it]
Sono a capo di una commissione trilaterale per indagare sulla morte di Jai.
Dutch[nl]
The DCI zette mij in de trilaterale commissie om Jai's dood te onderzoeken.
Polish[pl]
DCI umieściło mnie w komisji badającej śmierć Jaia.
Portuguese[pt]
O DCI me colocou na comissão trilateral para investigar a morte do Jai.
Romanian[ro]
Directorul m-a pus în comisia pentru anchetarea morţii lui Jai.
Russian[ru]
Замдиректора подключил меня к трёхсторонней комиссии, расследующей смерть Джая.
Serbian[sr]
DCI me stavio u komisiju koja istražuje Jaijevu smrt.
Turkish[tr]
DCI beni Jai'in ölümünü soruşturan üçlü komisyona atadı.