Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Už asi chápete, co by levná výživa znamenala.
German[de]
Vielleicht verstehen Sie nun die Bedeutung eines kostengünstigen Nährstoffes.
Greek[el]
Τώρα ίσως θα καταλάβετε, τι σημαίνει ανέξοδα, θρεπτικά συστατικά.
English[en]
Now perhaps you'll understand what an inexpensive nutrient will mean.
Spanish[es]
Ahora quizás comprenda lo que un nutriente económico representa.
Basque[eu]
Beraz, ulertuko duzu elikagai merke batek zer garrantzia duen.
Finnish[fi]
Ehkä ymmärrätte nyt, mitä edullinen ravinto merkitsee.
French[fr]
Maintenant, vous comprenez la valeur d'un nutriment synthétique peu coûteux.
Hungarian[hu]
Most már értik, hogy mit jelenthet egy olcsó tápanyag előállítása.
Dutch[nl]
Nu begrijpt u wellicht het belang van een goedkope voedingsstof.
Polish[pl]
Teraz może rozumiecie znaczenie taniej żywności syntetycznej.
Portuguese[pt]
Agora talvez compreenda o valor de um nutriente barato.
Slovenian[sl]
Sedaj veste zakaj je ta koncentrat tako pomemben.
Serbian[sr]
Verovatno sada shvatate šta će jeftin hranjiv sastojak značiti.
Swedish[sv]
Nu förstår ni kanske vad en billig näring kommer att innebära.
Turkish[tr]
Belki şimdi ucuz bir gıda bileşeninin ne demek olduğunu anlıyorsunuzdur.